Como queres utilizar PONS.com?

Já és subscritor do PONS Pur ou do PONS Translate Pro?

PONS com publicidade

Visita PONS.com como de costume com localização de publicidade e publicidade

Pormenores sobre o rastreamento encontram-se nas informações sobre Política de privacidade e nas Definições de privacidade .

PONS Pur

Sem publicidade de terceiros

Sem rastreio de anúncios

Subscreve agora

Caso já tenhas uma conta grátis de utilizador para PONS.com, podes fazer a subscrição para PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Taylor’
to bubble

Dicionário de Francês Oxford-Hachette

francês
francês
inglês
inglês

I. bouillonner [bujɔne] VERBO trans (en couture)

bouillonner

II. bouillonner [bujɔne] VERBO intr

1. bouillonner (faire des bulles):

bouillonner liquide:

2. bouillonner (être dynamique):

bouillonner
bouillonner d'activité
inglês
inglês
francês
francês
bubble up boiling liquid:
bouillonner
bouillonner de colère/d'impatience
bouillonner
bouillonner (with de)
bubble boiling liquid:
bouillonner
bouillonner sous la surface
boil sea:
bouillonner

no Dicionário PONS

francês
francês
inglês
inglês

bouillonner [bujɔne] VERBO intr

1. bouillonner (produire des bouillons):

bouillonner

2. bouillonner (être énervé):

bouillonner de rage/colère

3. bouillonner (être imaginatif):

bouillonner d'idées
inglês
inglês
francês
francês
seethe a. fig
bouillonner
bouillonner
no Dicionário PONS
francês
francês
inglês
inglês

bouillonner [bujɔne] VERBO intr

1. bouillonner (produire des bouillons):

bouillonner

2. bouillonner (être énervé):

bouillonner de rage/colère

3. bouillonner (être imaginatif):

bouillonner d'idées
inglês
inglês
francês
francês
seethe a. fig
bouillonner
bouillonner
Présent
jebouillonne
tubouillonnes
il/elle/onbouillonne
nousbouillonnons
vousbouillonnez
ils/ellesbouillonnent
Imparfait
jebouillonnais
tubouillonnais
il/elle/onbouillonnait
nousbouillonnions
vousbouillonniez
ils/ellesbouillonnaient
Passé simple
jebouillonnai
tubouillonnas
il/elle/onbouillonna
nousbouillonnâmes
vousbouillonnâtes
ils/ellesbouillonnèrent
Futur simple
jebouillonnerai
tubouillonneras
il/elle/onbouillonnera
nousbouillonnerons
vousbouillonnerez
ils/ellesbouillonneront

PONS OpenDict

Deseja acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Soudainement, une eau jaillit en bouillonnant au-dessus de son orifice et inonde alors les prés voisins.
fr.wikipedia.org
La mer et les points d'eau dans les terres bouillonnent constamment pendant plusieurs jours.
fr.wikipedia.org
La décoction de racine d'ortie, obtenue en trempant pendant 24h et en laissant bouillonner pendant 20 minutes des racines hachées d'ortie, est mentionnée dans certains ouvrage comme fongicide.
fr.wikipedia.org
Une autre découverte inattendue fut la grande quantité de dihydrogène, les boues extraites du trou étant décrites comme bouillonnant de ce gaz.
fr.wikipedia.org
C'était une artiste qui bouillonnait d'idées, qui avait fini par trouver son style bien à elle.
fr.wikipedia.org