encumbrance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para encumbrance no dicionário inglês»francês

encumbrance [Brit ɪnˈkʌmbr(ə)ns, ɛnˈkʌmbr(ə)ns, americ ɪnˈkəmb(ə)rəns, ɛnˈkəmb(ə)rəns] SUBST

1. encumbrance:

encumbrance (to movement)

gêne f

encumbrance (to movement)

entrave f (to à)

encumbrance (to one's freedom)

entrave f

encumbrance (to one's freedom)

handicap m (to pour)

2. encumbrance (burden):

encumbrance (person)

charge f (to pour)

encumbrance (possession)

embarras m (to pour)

3. encumbrance JUR:

an estate free from encumbrance(s)

un bien sans servitudes ni hypothèques

Traduções para encumbrance no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

immeuble sans servitude

building free from encumbrance

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

There is also a guideline on setting up strongholds and encumbrance as an optional rule.

en.wikipedia.org

There are no restrictions or encumbrances whatsoever regarding its use.

en.wikipedia.org

The property was for estate tax purposes at a value equal to the mortgage encumbrance.

en.wikipedia.org

After the expiration of the first (1978) arithmetic coding patent, range encoding appeared to clearly be free of patent encumbrances.

en.wikipedia.org

Subordinate real rights generally refer to encumbrances and beneficial interests.

en.wikipedia.org

The same is true respecting most types of unrecorded liens or encumbrances.

en.wikipedia.org

Family was viewed as just another encumbrance of mortal life that had to be dealt with.

en.wikipedia.org

For example, a title report may also show any easements, or recorded encumbrances against the property or portions of the property.

en.wikipedia.org

Areas of ownership, improvements, and encumbrances will be shown graphically.

en.wikipedia.org

Through this breach, the tanks and motorised units could break through without the traditional encumbrance of the slow logistics of infantry on foot.

en.wikipedia.org