complicity no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para complicity no dicionário inglês»francês

complicity [Brit kəmˈplɪsɪti, americ kəmˈplɪsədi] SUBST

complicity

complicité f

Traduções para complicity no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

signe/regard de connivence

sign/look of complicity

complicité

complicity

être accusé de complicité de vol/d'enlèvement

to be accused of complicity in a robbery/kidnapping Brit

agir en complicité avec qn

to act in complicity ou collusion with sb

être arrêté pour complicité dans un meurtre

to be arrested for complicity in a murder

un geste/sourire de complicité

a gesture/smile of complicity

complice air, sourire, silence, regard

of complicity atrib, après subst

faire des signes d'intelligence à qn

to make signs of complicity to sb

complicity no Dicionário PONS

Traduções para complicity no dicionário inglês»francês

complicity [kəmˈplɪsəti, americ -ət̬i] SUBST

complicity JUR no pl:

complicity formal

complicité f

Traduções para complicity no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

complicité

complicity

complicité

complicity

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

This liability can arise through solicitation, aiding and abetting, conspiracy, or any other doctrine of complicity.

en.wikipedia.org

He admits complicity in similarly attacking his bandmates during talks aimed at them.

en.wikipedia.org

Public acceptance, however, required complicity in racial segregation.

en.wikipedia.org

They addressed the issues of the draft, university complicity, womens liberation, and the protest of the upcoming presidential election.

en.wikipedia.org

He was arrested and charged with complicity in the rebellion.

en.wikipedia.org

Great efforts were made by the government to prove the complicity of others in the plot.

en.wikipedia.org

Complicity is a doctrine that operates to hold persons criminally responsible for the acts of others.

en.wikipedia.org

The term was introduced with the aim of counterbalancing the tendency of infantilization of play and stressing the complicities between technology and pleasure.

en.wikipedia.org

But today these practices are reaching epidemic levels, and with a complicity on the part of the psychological profession that exceeds that of the past.

en.wikipedia.org

The new criminal law set a high bar for proving complicity in war crimes.

en.wikipedia.org