American Revolution no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para American Revolution no dicionário inglês»francês

American revolution SUBST

American revolution

guerre f d'Indépendance américaine.

Veja também: Thirteen Colonies, Thirteen Colonies

Thirteen Colonies

Thirteen Colonies

The

Thirteen Colonies

Ce sont les 13 colonies britanniques de la côte est de l'Amérique qui se sont alliées pour mener la guerre d'Indépendance et sont devenues les 13 premiers États américains : New Hampshire, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut, New York, New Jersey, Pennsylvania, Delaware, Maryland, Virginia, North Carolina, South Carolina, Georgia. → Declaration of Independence Stars and Stripes

Thirteen Colonies

Thirteen Colonies SUBST americ HIST:

Thirteen Colonies

les treize colonies

Traduções para American Revolution no dicionário inglês»francês

revolution [Brit rɛvəˈluːʃ(ə)n, americ ˌrɛvəˈluʃ(ə)n] SUBST

1. revolution POL:

revolution fig

révolution f (in dans)

to bring about a revolution in sth

révolutionner qc

2. revolution:

revolution MOTOR, TÉC

tour m (d'un moteur)

200 revolutions per minute

200 tours à la minute

3. revolution ASTRON:

revolution

révolution f (round autour de)

I.American [Brit əˈmɛrɪk(ə)n, americ əˈmɛrəkən] SUBST

1. American (person):

American

Américain/-e m/f

2. American (language):

American

américain m

II.American [Brit əˈmɛrɪk(ə)n, americ əˈmɛrəkən] ADJ

American

américain

American Revolution no Dicionário PONS

Traduções para American Revolution no dicionário inglês»francês

American Revolution SUBST americ, ingl can

American Revolution

guerre f d'Indépendance américaine

Traduções para American Revolution no dicionário francês»inglês

la guerre de l'Indépendance américaine

the American Revolution americ

Traduções para American Revolution no dicionário inglês»francês

revolution [ˌrevəˈlu:ʃn] SUBST

1. revolution (revolt):

revolution

révolution f

2. revolution (rotation):

revolution

tour m

I.American [əˈmerɪkən] ADJ

American

américain(e)

II.American [əˈmerɪkən] SUBST

1. American (person):

American

Américain(e) m (f)

2. American LINGUÍS:

American

américain m

Veja também: English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] ADJ

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone mf

II.English [ˈɪŋglɪʃ] SUBST

1. English pl (people):

the English

les Anglais

2. English LINGUÍS:

English

anglais m

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

He only openly reclaimed his own name after the American Revolution.

en.wikipedia.org

Being born close to the founding of the country, he knew people who were a part of the American Revolution.

en.wikipedia.org

This work became one of the principal drill manuals used during the American Revolution.

en.wikipedia.org

In the past, historians considered the battle to be the opening salvo of the American Revolution and locals agreed with this assessment.

en.wikipedia.org

In addition, the thirteen states altogether owed $25 million from debts incurred during the American Revolution.

en.wikipedia.org

This resentment was an early seed of the later American Revolution.

en.wikipedia.org

His father belonged to a loyalist family which suffered the loss of most of its property in the American Revolution.

en.wikipedia.org

During the American Revolution he served as the state's treasurer.

en.wikipedia.org

The colonies were broadly prosperous on the eve of the American Revolution.

en.wikipedia.org

Still, his significant contributions made him one of the most important figures of the American Revolution.

en.wikipedia.org