zones no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para zones no dicionário inglês»Espanhol

I.zone [americ zoʊn, Brit zəʊn] SUBST

1. zone (area):

zone

zona f

torrid/temperate zone

zona tórrida/templada

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

2. zone americ:

zone

distrito m

II.zone [americ zoʊn, Brit zəʊn] VERBO trans americ

1. zone (divide up):

zone area/town

dividir en zonas

zone area/town

dividir en sectores

zone area/town

zonificar

2. zone (designate):

zone

declarar

it is zoned as a green area

ha sido declarada zona verde

tolerance zone SUBST SOCIOL

tolerance zone

zona f de tolerancia

time zone SUBST

time zone

huso m horario

time zone

zona f horaria

twilight zone SUBST

twilight zone

zona en decadencia alrededor del centro de una ciudad

twilight zone (gray area)

mundo m nebuloso

war zone SUBST

war zone

zona f de guerra

comfort zone SUBST

1. comfort zone (safe area):

comfort zone

zona f de comodidad

comfort zone

zona f de confort

2. comfort zone (in work):

comfort zone

comodidad f laboral

enterprise zone SUBST

enterprise zone

zona f de fomento de la actividad empresarial

Traduções para zones no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zonación

division into zones

zonificación

division into zones

zonificar

to zone

zonificar

to divide into zones

zonificar

to mark off into zones

zones no Dicionário PONS

Traduções para zones no dicionário inglês»Espanhol

I.zone [zəʊn, americ zoʊn] SUBST

zone

zona f

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

time zone

zona f horaria

frigid/temperate/torrid zone METEO

zona glacial/templada/tórrida

II.zone [zəʊn, americ zoʊn] VERBO trans

1. zone (divide):

zone

dividir en zonas

2. zone ADMIN, JUR (designate):

to zone an area for residential use

declarar un lugar zona residencial

buffer zone SUBST

buffer zone

zona f de protección

war zone [ˈwɔ:zəʊn, americ ˈwɔ:rzoʊn] SUBST

war zone

zona f de guerra

time zone SUBST

time zone

huso m horario

polar zone SUBST

polar zone

región f polar

no-go area [nəʊgəʊˈeəriə, americ noʊgoʊˈeri-] SUBST

no-go area SUBST americ:

no-go area MILITAR, MILITAR

zona f prohibida

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the easternmost zone

la zona horaria más oriental

Traduções para zones no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

zona wifi f

Wi-Fi zone

huso horario

time zone

zona (general)

zone

zona franca

(duty-)free zone

zona (defensa)

zone defender

zona (falta)

zone fault

zones Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

nuclear-free zone

zona desnuclearizada

time zone

zona f horaria

frigid/temperate/torrid zone METEO

zona glacial/templada/tórrida

to zone an area for residential use

declarar un lugar zona residencial

the easternmost zone

la zona horaria más oriental

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The existence of these dark zones requires that the injection edge be shielded by a border or bezel.

en.wikipedia.org

Essentially in all three zones of the rink, the defence is the backstop for the puck.

en.wikipedia.org

Nevertheless, protection zones around observatories existed well before the creation of that preserve.

en.wikipedia.org

The pagoda is built on a south-west axis and has four principal zones.

en.wikipedia.org

The oral zone is one of the principal erogenous zones of the body.

en.wikipedia.org

Lips are thin-skinned and are one of our most exposed erogenous zones.

www.ctvnews.ca

International telex service was available in coastal cities and special economic zones.

en.wikipedia.org

The car will weigh due to a carbon fiber construction (including the wheels) and aluminium crumple zones.

en.wikipedia.org

Spilling across two time zones and parts of three television markets, it extremely difficult to campaign in and has few unifying influences.

en.wikipedia.org

The thinnest continental crust is found in rift zones, where the crust is thinned by detachment faulting and eventually severed, replaced by oceanic crust.

en.wikipedia.org