sunbelt no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para sunbelt no dicionário inglês»Espanhol

sunbelt [americ ˈsənbɛlt, Brit ˈsʌnbɛlt]

sunbelt SUBST (in US):

the sunbelt

los estados del Sur y Suroeste de los EEUU

Veja também: Sunbelt

Sunbelt Info

Sunbelt

El nombre coloquial de los estados del sur de EEUU, desde Virginia hasta California. Desde la década de los 60 su poder político y económico ha ido en aumento en la medida que más gente se traslada del Rust Belt y el Snow Belt hacia el clima más cálido y las nuevas oportunidades de trabajo del Sunbelt.

Sunbelt Info

Sunbelt

El nombre coloquial de los estados del sur de EEUU, desde Virginia hasta California. Desde la década de los 60 su poder político y económico ha ido en aumento en la medida que más gente se traslada del Rust Belt y el Snow Belt hacia el clima más cálido y las nuevas oportunidades de trabajo del Sunbelt.

Veja também: Snow Belt, Rust Belt

Snow Belt Info

Snow Belt

Término de uso coloquial con el que se hace referencia a los estados del norte de EEUU y a aquellos de la región central (Midwest) que tienen inviernos fríos y con nieve.

Rust Belt Info

Rust Belt

El nombre coloquial de la región central de EEUU (Midwest) y los estados del norte, donde han cerrado gran parte de las fábricas. Algunas de sus antiguas industrias, tales como la del acero, ya casi han desparecido y muchos trabajadores se han trasladado al Sunbelt.

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Like most areas in the sunbelt, the region has added considerably to its population, an 18.4% increase since 2000.

en.wikipedia.org

The sunbelt of castles contrast with the city centre of slums and polluting industries.

en.wikipedia.org

Couple that with collapsed real estate prices, and the proximity of the sunbelt states makes them highly desirable.

business.financialpost.com