plug-ins no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para plug-ins no dicionário inglês»Espanhol

I.plug-in [americ ˈpləɡ ˌɪn, Brit ˈplʌɡɪn] ADJ

1. plug-in appliance/peripheral:

plug-in

que se enchufa

2. plug-in COMPUT:

plug-in module/software

de plug-in

plug-in module/software

de extensión

plug-in module/software

adicional

II.plug-in [americ ˈpləɡ ˌɪn, Brit ˈplʌɡɪn] SUBST COMPUT

plug-in

plug-in m

plug-in

extensión f

I.plug into VERBO [americ pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + prep + o)

to plug an appliance into a socket

enchufar un aparato

II.plug into VERBO [americ pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + prep + o)

the microphone plugs into the amplifier

el micrófono se enchufa al amplificador

I.plow into VERBO [americ plaʊ -, Brit plaʊ -], plough into Brit VERBO (v + prep + o) (crash into)

plow into

estrellarse contra

II.plow into VERBO [americ plaʊ -, Brit plaʊ -], plough into Brit VERBO (v + o + prep + o) (invest)

plow into

invertir en

drug ring SUBST americ

drug ring

red f de narcotráfico

sky-blue pink SUBST U Brit humor

sky-blue pink

rosa f como el azul del cielo humor

muggins <pl muggins> [americ ˈməɡɪnz, Brit ˈmʌɡɪnz] SUBST Brit coloq

and muggins had to pay!

y yo, el idiota de siempre tuve que pagar

and muggins had to pay!

y el menda tuvo que pagar Esp calão

unplug <Part pres unplugging; pass, Part perf unplugged> [americ ˌənˈpləɡ, Brit ʌnˈplʌɡ] VERBO trans

1. unplug television/lamp:

unplug

desenchufar

unplug

desconectar

2. unplug sink/drain:

unplug

desatascar

unplug

destapar lat-amer

earplug [americ ˈɪrˌpləɡ, Brit ˈɪəplʌɡ] SUBST

earplug

tapón m para el oído

ginseng [americ ˈdʒɪnsɛŋ, Brit ˈdʒɪnsɛŋ] SUBST U

ginseng

ginseng m

plug up VERBO [americ pləɡ -, Brit plʌɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

plug up

tapar

plug-ins no Dicionário PONS

Traduções para plug-ins no dicionário inglês»Espanhol

plug-in SUBST COMPUT

plug-in

plug-in m

plug-in

enchufe m

muggins [ˈmʌgɪnz] SUBST sem pl Brit

muggins

tonto(-a) m (f)

muggins

gafo(-a) m (f) Ven

ginseng [ˈdʒɪnseŋ] SUBST sem pl

ginseng

ginseng m

price-gouging [ˌpraɪsgaʊdʒɪŋ] SUBST sem pl

price-gouging

subida f artificial de los precios

earplug [ˈɪəplʌg, americ ˈɪr-] SUBST pl

earplug

tapón m para el oído

unplug [ʌnˈplʊg] VERBO trans -gg-

1. unplug (disconnect an electric plug):

unplug

desconectar

2. unplug (unstop):

unplug drain, pipe

destapar

slug¹ [slʌg] SUBST ZOOL

slug

babosa f

sparking plug [ˈspɑ:kɪŋplʌg, americ ˈspɑ:rk-] SUBST Brit

sparking plug

bujía f

plug up VERBO trans

plug up

tapar

plugin SUBST

Entrada criada por um utilizador

plugin (application) COMPUT

complemento m

plugin (application) COMPUT

extensión f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

When there is a skin which is not available in the plug-ins zip file, it has to be copied into the current skin directory.

en.wikipedia.org

Another benefit of the modularity is the use of generic interfaces for plug-ins.

en.wikipedia.org

More sophisticated attacks involve javascript and web server plug-ins.

en.wikipedia.org

It is equipped with plug-ins for laptops and for recharging cell phones.

en.wikipedia.org

The plug-ins are downloaded via an integrated plug-in manager which finds and installs them along with any dependencies.

en.wikipedia.org

Software plug-ins or DSP emulations of multiband compressors can be complex, with many bands, and require corresponding computing power.

en.wikipedia.org

These oscilloscopes maintained the plug-in capabilities that originally started with the 530 and 540 series however the choice of plug-ins was even greater.

en.wikipedia.org