non-participation no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para non-participation no dicionário Espanhol»inglês

prescindencia SUBST f lat-amer coloq, formal

1. prescindencia (no participación):

prescindencia

abstention

prescindencia

non-participation

la prescindencia electoral

electoral abstention

reiteró su prescindencia total en el asunto

she reiterated that she had taken no part in the affair

2. prescindencia (no necesidad) (prescindencia de algo) trámite/prueba:

la prescindencia del trámite será determinada por el juez

the judge will decide whether o not to dispense with the procedure

3. prescindencia (no consideración):

prescindencia de algo

disregard for sth

la prescindencia de lo espirirual en su obra

the disregard for spiritual concerns in his work

se llevará a cabo con prescindencia de lo que puedan opinar

it will be finished regardless of what they think

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Non-participation in the labour market and lack of access to basic services reduces inclusion of social relations.

en.wikipedia.org