manual transmission no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para manual transmission no dicionário inglês»Espanhol

transmission [americ trænzˈmɪʃən, trænsˈmɪʃən, Brit tranzˈmɪʃ(ə)n, trɑːnzˈmɪʃ(ə)n, transˈmɪʃ(ə)n, trɑːnsˈmɪʃ(ə)n] SUBST

1. transmission U (conveyance):

transmission

transmisión f

the transmission of light/sound/radio waves

la transmisión de luz/sonido/ondas de radio

2. transmission U or C (broadcasting):

transmission

transmisión f

transmission

emisión f

3. transmission U:

transmission (of disease)

transmisión f

transmission (of characteristic) BIOL

transmisión f

4. transmission U or C MOTOR:

transmission

transmisión f

automatic transmission

transmisión automática

atrib transmission shaft

árbol m de transmisión

atrib transmission shaft

eje m de transmisión

I.manual [americ ˈmænjə(wə)l, Brit ˈmanjʊ(ə)l] ADJ

manual

manual

manual atrib work/labor

manual

II.manual [americ ˈmænjə(wə)l, Brit ˈmanjʊ(ə)l] SUBST

1. manual (book):

manual

manual m

2. manual (keyboard) MÚS:

manual

teclado m

manual transmission no Dicionário PONS

Traduções para manual transmission no dicionário inglês»Espanhol

manual transmission SUBST AUTOMOB

manual transmission

transmisión f manual

Traduções para manual transmission no dicionário inglês»Espanhol

transmission [trænzˈmɪʃən, americ trænˈsmɪʃ-] SUBST

transmission

transmisión f

data transmission COMPUT

transmisión de datos

I.manual [ˈmænjʊəl] ADJ

manual

manual

manual dexterity

habilidad manual

II.manual [ˈmænjʊəl] SUBST

manual

manual m

instructions manual

manual de instrucciones

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Typically, there are no electrical components, pumps and cooling mechanisms (in the manual transmission), other than an internal switch to activate reversing lighting.

en.wikipedia.org

The four speed manual transmission had a column change.

en.wikipedia.org

Typically, manual transmission vehicles cost less than automatic transmissions.

en.wikipedia.org

Top speed was 115 km/h, and the car was only available with a fully synchronized 4-speed column mounted manual transmission.

en.wikipedia.org

Available both in 4x2 and 4x4, but only with a 5-speed manual transmission and white exterior color.

en.wikipedia.org

The most common transmission for tractors is a manual transmission.

en.wikipedia.org

All came with a five-speed manual transmission as standard, while the gasoline engines were also available with a three-speed automatic.

en.wikipedia.org

Power was provided by a 1.6-litre engine, with 4-speed manual transmission (5-speed manual or 3-speed automatic was optional).

en.wikipedia.org

The four-speed manual transmission allows for a top speed of.

en.wikipedia.org

This increase in engine load is common with manual transmission when the clutch is released too suddenly.

en.wikipedia.org