AUTOMATIC - Tradução inglês-Espanhol

inglês

espanhol

I. automatic [americ ˌɔdəˈmædɪk, Brit ɔːtəˈmatɪk] ADJ

1. automatic:

automatic TÉC, TELECOMUN

automático

this model is fully automatic

este modelo es totalmente automático

to be on automatic

estar en automático

2.1. automatic (inevitable):

you'll receive an automatic pay increase

recibirá automáticamente un aumento salarial

since the crime took place in his house, he is an automatic suspect

como el delito tuvo lugar en su casa, inevitablemente es un sospechoso

2.2. automatic (instinctive, reflex):

automatic response/reaction

automático

II. automatic [americ ˌɔdəˈmædɪk, Brit ɔːtəˈmatɪk] SUBST

automatic (car)

coche m automático

automatic (pistol)

automática f

automatic (pistol)

revólver m automático

automatic (washing machine)

lavadora f automática

automatic (washing machine)

lavarropas m automático RioPr

automatic pilot SUBST C or U

automatic pilot

piloto m automático

I'm working/running on automatic pilot coloq

trabajo/ando como un autómata or un robot

automatic transmission SUBST

automatic transmission

transmisión f automática

automatic redial SUBST

automatic redial

tecla f de rellamada

automatic redial

botón f de rellamada

automatic rifle SUBST

automatic rifle

rifle m automático

automatic door SUBST

automatic door

puerta f automática

automatic pencil SUBST americ

automatic pencil

portaminas m

automatic data processing SUBST U

automatic data processing

procesamiento m automático de datos

automated teller machine, automatic teller machine SUBST

automated teller machine

cajero m automático

espanhol

inglês

cambio de marchas automático

automatic gearshift americ

cambio de marchas automático

automatic gearbox Brit

inglês

espanhol

I. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, americ ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] SUBST

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ:təˈmætɪk, americ ˌɑ:t̬əˈmæt̬-] ADJ

automatic

automático, -a

automatic pilot SUBST

automatic pilot

piloto m automático

espanhol

inglês

semiautomático (-a)

semi-automatic

maquinal

automatic

autómata

automatic device

elevalunas

automatic windows

piloto automático

automatic pilot

poner el piloto automático (tb. fig)

to set the automatic pilot

encendido automático

automatic ignition

automático (-a)

automatic

dispositivo automático

automatic mechanism

fusil automático

automatic rifle

distribuidor automático

automatic dispenser

inglês

espanhol

I. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] SUBST

1. automatic (machine):

automatic

máquina f

2. automatic (car):

automatic

coche m automático

3. automatic:

automatic (pistol)

pistola f automática

automatic (rifle)

metralleta f

II. automatic [ˌɔ·t̬ə·ˈmæt̬·ɪk] ADJ

automatic

automático, -a

automatic pilot SUBST

automatic pilot

piloto m automático

espanhol

inglês

semiautomático (-a)

semi-automatic

elevalunas

automatic windows

encendido automático

automatic ignition

autómata

automatic device

automático (-a)

automatic

dispositivo automático

automatic mechanism

fusil automático

automatic rifle

distribuidor automático

automatic dispenser

disparador automático

automatic shutter release

poner el piloto automático

to set the automatic pilot

válvula automática

automatic valve

enteramente automático

fully automatic

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

The investigation panel proposed that the automatic pilot might have been engaged at a height of about 400 ft (120 m) causing the aircraft to descend swiftly into the sea.

en.wikipedia.org

Although all necessary biological functions are on automatic pilot, we essentially become paralyzed while dreaming.

www.huffingtonpost.com

Even with bonds, there's no such thing as automatic pilot.

money.usnews.com

In his report, the judge recommended modification of the lever actuating the automatic pilot.

en.wikipedia.org

The aircraft continued to fly on automatic pilot for a short distance, then crashed and burned.

en.wikipedia.org