lateness no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para lateness no dicionário inglês»Espanhol

lateness [americ ˈleɪtnəs, Brit ˈleɪtnəs] SUBST U

1. lateness (of arrival):

lateness

retraso m

lateness

tardanza f

continual lateness

retrasos constantes

continual lateness (of employee, pupil)

continuas llegadas tarde

2. lateness (being late at night):

I rang him despite the lateness of the hour

lo llamé a pesar de lo tarde que era or de lo avanzado de la hora

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

my boss gave me a caution for lateness

el jefe me advirtió que no volviera a llegar tarde

Traduções para lateness no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retardo (en pago)

lateness

atraso en el pago de las facturas

delay o lateness in payment of invoices

sus atrasos constantes

his continual lateness

explicó que su tardanza se debió a una avería

he explained that his lateness was due to a breakdown

su tardanza empezó a intranquilizarlos

her lateness began to worry them o make them uneasy

disculpa mi tardanza

I apologize for my lateness formal

lateness no Dicionário PONS

Traduções para lateness no dicionário inglês»Espanhol

lateness [ˈleɪtnɪs] SUBST sem pl

lateness

retraso m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

excuse lateness

disculpar

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Both sandwiches are made late, but the total lateness is only 5 minutes.

en.wikipedia.org

Due to the lateness in the season the replay was due to be played prior to the start of season 1968.

en.wikipedia.org

Sam tells her two teachers, who have noticed her lateness, and takes them back to the junkyard to verify the story.

en.wikipedia.org

All three parties had drawn attention to the difficulty of salvage due to the unfavourable position of the wreck and lateness of the year.

en.wikipedia.org

Despite the lateness of the day, it was decided to try again.

en.wikipedia.org

Of the starters, 72 entrants crossed the finish line but 13 were disqualified because of lateness.

en.wikipedia.org

After many warnings about lateness, he is very behind on his monthly quota.

en.wikipedia.org

This included alleged aggressive behaviour and lateness that delayed production.

en.wikipedia.org

Absence and lateness has attracted research as they disrupt organizational production, deliveries and services.

en.wikipedia.org

His sons refused to fix it immediately because of the storm that had knocked it down, and the lateness of morning.

en.wikipedia.org