herr������������������������������������������������������hren no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para herr������������������������������������������������������hren no dicionário inglês»Espanhol

I.herd [americ hərd, Brit həːd] SUBST

1. herd:

herd (of cattle)

manada f

herd (of cattle)

vacada f

herd (of cattle)

tropa f CSur

herd (of goats)

rebaño m

herd (of pigs)

piara f

herd (of pigs)

manada f

to ride herd on sth/sb americ

cuidar de algo/alguien

to ride herd on sth/sb americ

vigilar algo/a alguien

2. herd (of wild animals):

herd

manada f

the herd instinct

el instinto gregario

3. herd (of people):

herd pej

tropel m

the (common) herd

la masa

the (common) herd

el vulgo

to follow the herd

seguir a la masa or al rebaño

II.herd [americ hərd, Brit həːd] VERBO trans

1. herd animals:

herd

arrear

herd

arriar RioPr

2. herd people:

herd

arrear

the refugees were herded into trucks

metieron a los refugiados en camiones como si fueran ganado

III.herd [americ hərd, Brit həːd] VERBO intr

1. herd animals:

herd

ir en manada

2. herd people:

herd

apiñarse

beer tent SUBST

beer tent

tienda de campaña en la que se sirve y vende cerveza en fiestas o ferias

herr������������������������������������������������������hren no Dicionário PONS

Traduções para herr������������������������������������������������������hren no dicionário inglês»Espanhol

I.herd [hɜ:d, americ hɜ:rd] SUBST + sing/pl verbo

1. herd (of animals):

herd

manada f

2. herd (of people):

herd

multitud f

the common herd

las masas

to follow the herd

seguir a la masa

II.herd [hɜ:d, americ hɜ:rd] VERBO trans

herd animals

llevar en manada

herd sheep

guardar

III.herd [hɜ:d, americ hɜ:rd] VERBO intr

herd

ir en manada [o rebaño]

herd together VERBO trans

herd together animals:

herd together

reunir en una manada [o en un rebaño]

herd instinct SUBST

herd instinct

instinto m gregario