FLAG STOP - Tradução inglês-Espanhol

Envie-nos um novo registo para o PONS OpenDict. Os projetos apresentados são analisados pela equipa editorial da PONS e incluídos nos resultados em conformidade.

Insira a entrada

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

Ultimately, he had to flag down a passing car and ask the driver (who was driving a borrowed car without a license) to take him to the ceremony.

en.wikipedia.org

Police chased them off the wall and took the flag down.

news.nationalpost.com

At daybreak, they flag down another pickup truck and ask the driver for a ride.

en.wikipedia.org

The woman abducted with the dispensary owner was unharmed and managed to flag down a police car after running for a mile in the dark.

www.independent.ie

As the train approached, four men approached the night operator at the station and ordered him to flag down the train.

en.wikipedia.org

Consulte o dicionário

Consultar "flag stop" em mais línguas

Como queres utilizar PONS.com?

PONS com publicidade

PONS Pur

Dicionário de Espanhol Oxford

flag stop, flag station SUBST americ

I. flag1 [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST

1.1. flag:

1.2. flag (as marker, signal):

2. flag (on map, chart):

3. flag COMPUT:

4.1. flag americ (in taxi):

4.2. flag americ (on mailbox):

5. flag (masthead) JORNAL:

II. flag1 <Part pres flagging; pass, Part perf flagged> [americ flæɡ, Brit flaɡ] VERBO trans

1.1. flag (mark with flags):

1.2. flag (mark for special attention):

1.3. flag COMPUT:

2. flag (stop) → flag down

flag down VERBO [americ flæɡ -, Brit flaɡ -] (v + o + adv, v + adv + o)

flag down car/motorist:

flag2 [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST (on pavement)

flag3 [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST BOT

flag4 <Part pres flagging; pass, Part perf flagged> [americ flæɡ, Brit flaɡ] VERBO intr

1. flag person/animal:

2. flag:

3. flag <flagging, Part pres > enthusiasm/interest/confidence:

I. stop [americ stɑp, Brit stɒp] SUBST

1. stop (halt):

2.1. stop (break on journey):

2.2. stop:

3. stop esp Brit :

4. stop MÚS (on organ):

5.1. stop:

5.2. stop FOTO:

6. stop LINGUÍS:

II. stop <Part pres stopping; pass, Part perf stopped> [americ stɑp, Brit stɒp] VERBO trans

1.1. stop (halt):

1.2. stop (from escaping):

1.3. stop (brake):

1.4. stop (switch off):

2.1. stop (bring to an end, interrupt):

2.2. stop (cease):

3. stop (prevent):

4.1. stop (cancel, withhold):

4.2. stop (deduct):

5.1. stop (block):

5.2. stop MÚS:

6.1. stop (bring down):

6.2. stop (parry):

III. stop <Part pres stopping; pass, Part perf stopped> [americ stɑp, Brit stɒp] VERBO intr

1.1. stop (halt):

1.2. stop (interrupt journey):

1.3. stop (cease operating):

2.1. stop (cease, be discontinued):

2.2. stop (interrupt activity):

3. stop coloq (stay):

full stop SUBST Brit

no Dicionário PONS

I. flag1 [flæg] -gg- -gg- SUBST

1. flag:

2. flag (marker):

II. flag1 [flæg] -gg- -gg- VERBO trans

III. flag1 [flæg] -gg- -gg- VERBO intr

flag2 [flæg] SUBST (stone)

I. stop [stɒp, americ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped SUBST

1. stop (break in activity):

2. stop (halting place):

3. stop Brit LINGUÍS:

4. stop MÚS:

Expressões:

II. stop [stɒp, americ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped VERBO trans

1. stop (cause to cease):

2. stop (refuse payment):

3. stop (switch off):

4. stop (block):

5. stop Brit (fill):

III. stop [stɒp, americ stɑ:p] - ping, -ped - ping, -ped VERBO intr

1. stop (cease moving):

2. stop (cease an activity):

3. stop Brit (stay):

I. flag¹ [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST

II. flag¹ <Part pres flagging; pass, Part perf flagged> [americ flæɡ, Brit flaɡ] VERBO trans

flag² [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST (on pavement)

flag³ [americ flæɡ, Brit flaɡ] SUBST BOT

flag⁴ <Part pres flagging; pass, Part perf flagged> [americ flæɡ, Brit flaɡ] VERBO intr

I. flag¹ [flæg] -gg- -gg- SUBST

II. flag¹ [flæg] -gg- -gg- VERBO trans

III. flag¹ [flæg] -gg- -gg- VERBO intr

flag² [flæg] SUBST (stone)

I. flag¹ [flæg] SUBST

II. flag¹ <-gg-> [flæg] VERBO trans

III. flag¹ <-gg-> [flæg] VERBO intr

flag² [flæg] SUBST (stone)