downpour no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para downpour no dicionário inglês»Espanhol

downpour [americ ˈdaʊnpɔr, Brit ˈdaʊnpɔː] SUBST

downpour

aguacero m

downpour

chaparrón m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

the downpour had saturated the playing field

el aguacero había encharcado el terreno de juego

Traduções para downpour no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tromba de agua

torrential downpour

turbión

downpour

aguacero

downpour

no salgas con este aguacero

don't go out in this downpour

el aguacero causó grandes daños

the cloudburst o downpour caused a great deal of damage

invernada

downpour

chaparrón

downpour

cayó un aguacero imponente

there was an incredible o a terrific downpour

el aguacero se tiró el paseo

the downpour washed out o ruined our walk

downpour no Dicionário PONS

Traduções para downpour no dicionário inglês»Espanhol

downpour [ˈdaʊnpɔ:ʳ, americ -pɔ:r] SUBST

downpour

chaparrón m

Traduções para downpour no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

chaparrada f

downpour

¡qué llovida!

what a downpour!

chaparrón (lluvia fuerte)

downpour

cayó un chaparrón repentino

there was a sudden downpour

diluvio

downpour

aguacero

downpour

tromba (de agua) (aguacero)

downpour

turbión (aguacero)

downpour

el chaparrón me ha calado la chaqueta

the downpour has drenched my jacket

palo de agua lat-amer

downpour

downpour Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

the downpour has drenched my jacket

el chaparrón me ha calado la chaqueta

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

After 10 hours of downpour, the rain stops.

en.wikipedia.org

After 8 hours we received an 8-hour streaming downpour across some tens of square kilometers surrounding the apparatus!

en.wikipedia.org

Because of the high volume of air that engines draw, rain, even a downpour, can not cause significant damage/wear to the engine.

en.wikipedia.org

Rain from the storm exceeded 100-year levels along the axis of the most severe downpours.

en.wikipedia.org

After five hours of strenuous work in the midst of a torrential downpour, the truck was finally jacked off safely.

en.wikipedia.org

Most often in these areas, heavy downpour occurs every afternoon while in the morning the sun shines.

en.wikipedia.org

Despite the constant downpour of heavy rain, she was in high spirits.

en.wikipedia.org

In summer, thunderstorms normally build during the heat of the day followed by brief and intense downpours.

en.wikipedia.org

Snow is a very rare phenomenon: they are mostly timid sleet or downpour of graupel.

en.wikipedia.org

Because the channels start at ridge tops, it is believed they were formed by heavy downpours.

en.wikipedia.org