down-market no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para down-market no dicionário inglês»Espanhol

I.downmarket [americ ˈdaʊnˌmɑrkət, Brit daʊnˈmɑːkɪt, ˈdaʊnmɑːkɪt] ADV

the paper has gone downmarket

el diario ha perdido categoría

the paper has gone downmarket (deliberately)

el diario se dirige ahora a un sector más popular del público

II.downmarket [americ ˈdaʊnˌmɑrkət, Brit daʊnˈmɑːkɪt, ˈdaʊnmɑːkɪt] ADJ

downmarket newspaper

popular

downmarket store

barato

downmarket store

que vende a un sector popular del mercado

downmarket TV show

dirigido a las masas

a more downmarket part of town

un barrio más popular

a more downmarket part of town

un barrio de menos categoría

down-market no Dicionário PONS

Traduções para down-market no dicionário inglês»Espanhol

I.downmarket [ˌdaʊnˈma:kɪt, americ ˈdaʊnˌma:r-] ADJ

downmarket neighbourhood, newspaper

popular

downmarket shop, store

barato, -a

downmarket programme

de masas

II.downmarket [ˌdaʊnˈma:kɪt, americ ˈdaʊnˌma:r-] ADV

to move downmarket

perder prestigio

to move downmarket (intentionally)

dirigirse a un sector popular del público

down-market Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to move downmarket

perder prestigio

to move downmarket (intentionally)

dirigirse a un sector popular del público

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

What a down-market little used eyesore that was.

www.torquayheraldexpress.co.uk

The investment strategy, however, has been able to generate positive returns in 12 of those 18 down-market months, demonstrating its effectiveness.

www.hedgeweek.com

And there's nothing down-market about its ad campaigns.

www.macleans.ca

Foot traffic has slowed and customers are choosing down-market booze.

www.theglobeandmail.com

Bringing exclusive design down-market remains a common way of adding value to midrange brands.

www.wired.com

There are a disproportionate number of older women living alone in rather down-market rental accommodation, unable to purchase their own home.

www.stuff.co.nz

Then, bands went through a weird period where visible physical behavior became a sign of crass and down-market intentions.

www.newyorker.com

What's the appeal today of this somewhat down-market model?

www.theglobeandmail.com

Luxury brands keep moving further down-market while high-end features are increasingly available in mainstream products.

www.theglobeandmail.com

Middle-market status is the halfway point of a three-level continuum of journalistic seriousness; upmarket newspapers generally cover hard news and down-market newspapers favor sensationalist stories.

en.wikipedia.org