deputize no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deputize no dicionário inglês»Espanhol

I.deputize [americ ˈdɛpjəˌtaɪz, Brit ˈdɛpjʊtʌɪz] VERBO intr

to deputize for sb

reemplazar a alguien

to deputize for sb

desempeñar las funciones de alguien

the chairman's away, so I'm deputizing

el presidente no está, así es que yo lo reemplazo

II.deputize [americ ˈdɛpjəˌtaɪz, Brit ˈdɛpjʊtʌɪz] VERBO trans americ

1. deputize → depute

2. deputize (appoint as deputy) JUR:

deputize

nombrar como segundo

Veja também: depute

depute [americ dəˈpjut, Brit dɪˈpjuːt] VERBO trans

to depute sb to sth

encomendarle algo a alguien

to depute sb to sth

comisionar a alguien para algo

Traduções para deputize no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

el presidente me envió como su sustituto

the chairman sent me to stand in for o deputize for him

tuvo que sustituir al director

she had to stand in for o deputize for the director

deputize no Dicionário PONS

Traduções para deputize no dicionário inglês»Espanhol

deputise VERBO intr Aus, Brit, deputize [ˈdepjətaɪz] VERBO intr

to deputise for sb

suplir a alguien

deputize Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to deputise for sb

suplir a alguien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Depending upon the state or jurisdiction, railroad police officers may be considered certified police officers, deputized peace officers, or company special agents.

en.wikipedia.org

Much of the money went to deputizing additional police.

en.wikipedia.org

He played in all three of the group matches and deputized as a center back.

en.wikipedia.org

He has attempted to have his police officers deputized as immigration officers.

en.wikipedia.org

This section does not simply deputize state and local law enforcement personnel to enforce immigration matters.

en.wikipedia.org

Tagging is performed by government building officials, or, occasionally during disasters, by engineers deputized by the building official.

en.wikipedia.org

Certain ladies who were deputized to do the searching came near to fainting away from fright.

en.wikipedia.org

Once he is deputized, given power by the white law enforcement, and charged to suppress the white workers, he relishes the terror he inspires.

en.wikipedia.org

Therefore, local citizens were deputized, armed, and positioned in the streets for defense.

en.wikipedia.org

A number of local law enforcement agents from across the country were temporarily deputized by the state.

en.wikipedia.org