deliberation no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para deliberation no dicionário inglês»Espanhol

deliberation [americ dəˌlɪbəˈreɪʃ(ə)n, Brit dɪˌlɪbəˈreɪʃ(ə)n] SUBST formal

1.1. deliberation U (consideration):

deliberation

deliberación f

after long deliberation

tras largas deliberaciones or una larga deliberación

1.2. deliberation <deliberations, pl > (decision making):

deliberation

deliberaciones fpl

2. deliberation U (unhurried manner):

deliberation

parsimonia f

deliberation

calma f

Traduções para deliberation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ponderación

deliberation

deliberación

deliberation

deliberación

deliberation

su decisión fue fruto de profundas cavilaciones

his decision was taken only after much deliberation o consideration o deep thought

después de mucho deliberar

after much deliberation

llegué a esta conclusión después de mucho cavilar

I arrived at this conclusion after much thought o deliberation o consideration

deliberation no Dicionário PONS

Traduções para deliberation no dicionário inglês»Espanhol

deliberation [dɪˌlɪbəˈreɪʃən] SUBST

1. deliberation sem pl (formal discussion):

deliberation

deliberación f

2. deliberation (consideration):

deliberation

reflexión f

after due deliberation

después de pensarlo bien

3. deliberation (unhurried manner):

deliberation

parsimonia f

Traduções para deliberation no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ponderación

deliberation

parsimonia (lentitud)

deliberation

deliberation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

after due deliberation

después de pensarlo bien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They sat until the conclusion of the deliberations, and withdrew from the chamber just prior to the final vote.

en.wikipedia.org

The four sessions of the conference demonstrated the triad of rubrics guiding the deliberations.

en.wikipedia.org

Locations where the deliberations of the assembly could be seen but not easily overheard are typical of ing sites.

en.wikipedia.org

The duke has a fivefold weregild, summons the nobles and clergy for purposes of deliberation, calls out the host, administers justice and regulates finance.

en.wikipedia.org

A criticism of deliberation is that potentially it allows those most skilled in rhetoric to sway the decision in their favour.

en.wikipedia.org

It was said that they would spend their days together in secret and that the contents of their deliberations were not openly known.

en.wikipedia.org

It also has a number of procedures at its disposal to expedite parliamentary deliberations.

en.wikipedia.org

During the deliberations two of the jurors were replaced.

en.wikipedia.org

After some deliberation, it was decided to start without him.

en.wikipedia.org

The emperor, speaking with great deliberations addressed him.

en.wikipedia.org