closings no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para closings no dicionário inglês»Espanhol

closing [americ ˈkloʊzɪŋ, Brit ˈkləʊzɪŋ] SUBST U

closing

hora f de cierre

early closing, early closing day SUBST (in UK)

early closing

día en que las tiendas cierran a mediodía

closing entry SUBST

closing entry

anotación f de cierre

closing date SUBST

closing date

fecha f límite

closing date

fecha f tope

the closing date is May 5th

el plazo de presentación (or entrega etc.) finaliza el 5 de mayo

the closing date is May 5th

la fecha límite de presentación (or entrega etc.) es el 5 de mayo

closing time SUBST

closing time

hora f de cierre

closing-up sale [ˌkləʊzɪŋˈʌp seɪl] SUBST americ

closing-up sale

liquidación f de cierre

closing-down sale [ˌkləʊzɪŋˈdaʊn] SUBST Brit

closing-down sale → closing-up sale

Veja também: closing-up sale

closing-up sale [ˌkləʊzɪŋˈʌp seɪl] SUBST americ

closing-up sale

liquidación f de cierre

musings [ˈmjuːzɪŋz] SUBST subst pl

musings

reflexiones fpl

musings

cavilaciones fpl

I.singsong [americ ˈsɪŋˌsɔŋ, Brit ˈsɪŋsɒŋ] SUBST

1. singsong (tone):

singsong sem pl

sonsonete m

to talk in a singsong

cantar al hablar

to talk in a singsong

hablar cantando or con voz cantarina

2. singsong (singing session) Brit:

they had a singsong on the train

se pusieron a cantar en el tren

II.singsong [americ ˈsɪŋˌsɔŋ, Brit ˈsɪŋsɒŋ] ADJ

singsong accent/tones:

singsong

cantarín

he has a singsong voice

canta al hablar

he has a singsong voice

habla cantando

he has a singsong voice

tiene una voz cantarina

imposing [americ ɪmˈpoʊzɪŋ, Brit ɪmˈpəʊzɪŋ] ADJ

imposing

imponente

imposing

impresionante

closings no Dicionário PONS

Traduções para closings no dicionário inglês»Espanhol

I.closing ADJ

closing

último, -a

closing speech

de clausura

II.closing SUBST

1. closing:

closing (ending)

conclusión f

closing (act)

clausura f

2. closing COM:

closing

cierre m

closing time SUBST

closing time

hora f de cierre

closing date SUBST

closing date

fecha f límite

losing [ˈlu·zɪŋ] ADJ

losing

perdedor(a)

I.singsong [ˈsɪŋ·ˌsɔŋ] SUBST

singsong

sonsonete m

II.singsong [ˈsɪŋ·ˌsɔŋ] ADJ

to speak in a singsong voice

hablar cantando

imposing [ɪm·ˈpoʊ·zɪŋ] ADJ

imposing

imponente

supposing CONJ

supposing that...

suponiendo que...

opposing ADJ

opposing opinion, forces

opuesto, -a

opposing opinion, forces

contrario, -a

opposing team

contrario, -a

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

Three major car plant closings in the area lead to economic stagnation and joblessness in the 1970s and 80s that affected numerous communities.

en.wikipedia.org

Officials expect the school closings to save about $5 million in yearly personnel costs and avoid millions of dollars in long-term capital maintenance expenses.

www.chicagotribune.com

The incident led to street closings and searches, aided by a police helicopter, that turned up a semiautomatic handgun, according to police.

articles.baltimoresun.com

In conversations with people we know, complimentary closings have started to disappear.

www.bloomberg.com

Yet in these states between 1852 and 1863, most of the closings (about 80 percent of those that involved noteholder losses) occurred during periods when bond prices strongly declined.

en.wikipedia.org

Some of the programming provided, keeps residents abreast of road closings, construction updates, recycling efforts, public safety information, and special events in the community.

en.wikipedia.org

During school closings, delays, early dismissals, or other public announcements, the district will send a message to all homes that it may affect.

en.wikipedia.org

In 1934, after years of many closings and reopenings, Calvary closed for the final time.

en.wikipedia.org