breakup no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para breakup no dicionário inglês»Espanhol

breakup [americ ˈbreɪkˌəp, Brit ˈbreɪkʌp] SUBST

1. breakup:

breakup (of family)

desintegración f

breakup (of empire, company)

desmembramiento m

breakup (of political party)

disolución f

breakup (of talks)

fracaso m

the breakup of their marriage

su separación or ruptura

2. breakup (of physical structure):

breakup

desintegración f

Traduções para breakup no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desmembración (de un partido)

breakup

desintegración (de un grupo, partido)

breakup

desintegración (de una familia)

breakup

su ruptura con Ernesto

her breakup with Ernesto

tras la ruptura de su matrimonio

after the breakup of his marriage

corte coloq

break-up

aquello terminó por deshacer su matrimonio

that eventually destroyed their marriage o caused the breakup of their marriage

breakup no Dicionário PONS

Traduções para breakup no dicionário inglês»Espanhol

breakup [ˈbreɪkʌp] SUBST

breakup of marriage

separación f

breakup of group, empire

disolución f

breakup of talks

fracaso m

breakup of family, physical structure

desintegración f

break-up SUBST

Entrada criada por um utilizador

break-up (disintegration)

ruptura f

break-up (of relationship, marriage)

ruptura

break-up (end)

fin m

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

she can't face seeing him so soon after their break-up

no podría soportar verlo tan poco tiempo después de romper

Traduções para breakup no dicionário Espanhol»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

desintegración

breakup

disolución (de la familia)

break-up

breakup Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

she can't face seeing him so soon after their break-up

no podría soportar verlo tan poco tiempo después de romper

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They made several comebacks after their initial breakup.

en.wikipedia.org

Her rich husband deserts her for his mistress and their children blame her for the breakup.

en.wikipedia.org

This was the groups' last album before their twelve year (1977-1989) breakup.

en.wikipedia.org

On defense, he recorded 11 tackles, a fumble recovery, an interception and five pass breakups.

en.wikipedia.org

Using him, she does all she can to breakup the family.

en.wikipedia.org

Numerous shows have been done in between the official breakup and the official regrouping.

en.wikipedia.org

She did not go into the specifics about the breakup.

en.wikipedia.org

The album title refers to the breakup of the band.

en.wikipedia.org

Every year at breakup, families moved up into the hills from the point.

en.wikipedia.org