aerial ladder no Dicionário de Espanhol-Inglês da Oxford

Traduções para aerial ladder no dicionário inglês»Espanhol

aerial ladder SUBST americ

aerial ladder

escalera f de bomberos

Traduções para aerial ladder no dicionário inglês»Espanhol

aerial or Brit turntable ladder

escalera f giratoria

Traduções para aerial ladder no dicionário inglês»Espanhol

I.ladder [americ ˈlædər, Brit ˈladə] SUBST

1. ladder CONSTR:

ladder

escalera f (de mano)

aerial or Brit turntable ladder

escalera f giratoria

2.1. ladder (scale):

the social ladder

la escala social

the promotion ladder

el escalafón

you have to start at the bottom of the ladder

hay que empezar desde abajo

another step up the ladder to fame

otro peldaño en la escalera hacia la fama

2.2. ladder Brit DESP:

ladder

liga f

3. ladder (in stocking, tights):

ladder Brit

carrera f

II.ladder [americ ˈlædər, Brit ˈladə] VERBO trans Brit

to ladder one's stockings

hacerse una carrera en las medias

III.ladder [americ ˈlædər, Brit ˈladə] VERBO intr Brit

my tights have laddered

se me ha hecho una carrera en las medias

I.aerial [americ ˈɛriəl, Brit ˈɛːrɪəl] ADJ atrib

aerial

aéreo

aerial photograph

aerofoto f

aerial tramway or Brit railway

teleférico m

II.aerial [americ ˈɛriəl, Brit ˈɛːrɪəl] SUBST

aerial

antena f

aerial ladder no Dicionário PONS

Traduções para aerial ladder no dicionário inglês»Espanhol

I.ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] SUBST

1. ladder (for climbing):

ladder

escalera f (de mano)

2. ladder (hierarchy):

ladder

escala f

to move up the ladder

ascender de categoría

to move up the ladder in company

ascender en la empresa

to climb the social ladder

subir en la escala social

3. ladder Brit, Aus in stocking:

ladder

carrera f

II.ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] VERBO trans

ladder

hacerse una carrera en

III.ladder [ˈlædəʳ, americ -ɚ] VERBO intr

these tights ladder easily

a estas medias se les hacen carreras enseguida

I.aerial [ˈeəriəl, americ ˈeri-] ADJ

aerial

aéreo, -a

aerial photography

fotografía f aérea

II.aerial [ˈeəriəl, americ ˈeri-] SUBST

aerial

antena f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

They used various equipment including an aerial ladder platform, a command unit, water carrier and jets.

www.bromsgroveadvertiser.co.uk

Big capital items include a new aerial ladder fire truck costing $1.1 million, and $1 million for the removal and replacement of trees damaged by 2013 ice storm.

www.durhamregion.com