Inglês » Alemão

Traduções para „strum“ no dicionário Inglês » Alemão (Salte para Alemão » Inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

strum: I. Verbo transitivo II. Verbo intransitivo III. Substantivo
strum: Verbo

I . strum <-mm-> [strʌm] MÚS VERBO trans

to strum a stringed instrument

auf einem Saiteninstrument herumzupfen coloq

to strum a guitar

auf einer Gitarre herumklimpern coloq

II . strum <-mm-> [strʌm] MÚS VERBO intr

strum

[herum]klimpern coloq

III . strum [strʌm] MÚS SUBST usu sing

1. strum (sound of strumming):

strum

Klimpern nt

strum

Geklimper nt pej coloq

2. strum (act of strumming):

she gave a few strums of her guitar

sie schlug ein paar Akkorde auf ihrer Gitarre an

strum VERBO

Entrada criada por um utilizador

- Editar entrada
- Sugerir eliminação

to strum (a guitar)

schrammeln coloq

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to strum a guitar

auf einer Gitarre herumklimpern coloq

to strum a stringed instrument

auf einem Saiteninstrument herumzupfen coloq

to strum/pluck the guitar

die Gitarre schlagen/zupfen

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The animals are thought to use these muscles to strum their gas bladders and produce sound, possibly playing a role in courtship and mate location. en.wikipedia.org

In some traditions, players use a feather quill with the barbs removed to strum the instrument. en.wikipedia.org

The bridge is curved to follow the arc of a strum from the hands which hold the shortened raised handles directly in the palms. en.wikipedia.org

But it was written very sort of, kind of strums opening a little more flatpicking. en.wikipedia.org

The doshpuluur is played by plucking and strumming. en.wikipedia.org

It is played by strumming or plucking the strings, either with one's fingers, or using a tool called a plectrum. en.wikipedia.org

The strings are plucked or strummed by the right hand without a plectrum. en.wikipedia.org

These flat-top, steel-string guitars are constructed and voiced more for classical-like fingerpicking and less for chordal accompaniment (strumming). en.wikipedia.org

This is particularly interesting because figures have been added to the guitar alfabeto symbols to indicate how the accompaniment should be strummed. en.wikipedia.org

A separate, shorter set of strings were used for picking and strumming. en.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

inglês

Consultar "strum" em mais línguas

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文