Traduções para „pare down“ no dicionário Inglês » Alemão

pare down VERBO trans

to pare down ⇆ sth

etw reduzieren

to pare sth down to the bone/the minimum

etw drastisch kürzen/auf ein Minimum reduzieren

to pare expenses

Ausgaben drastisch einschränken

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to pare sth down to the bone/the minimum

etw drastisch kürzen/auf ein Minimum reduzieren

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

By this time, the band was already starting to pare down the set list.

en.wikipedia.org

As tighter government regulations have forced banks to reevaluate and pare down commodities businesses, private equity-backed hedge funds and commodity merchants have stepped in.

business.financialpost.com

The goal then would be to pare down the model and run it on something much more tractable.

www.bbc.co.uk

The best coaches pare down their game plans more than most fans realize, but not at the risk of making themselves predictable.

www.nfl.com

As we pare down the overall variation in form and function, it will allow vendors to focus on key designs.

techland.time.com

They also agreed to pare down committees with three councillors.

www.durhamregion.com

Maybe it will pare down its current product lineup and update some of the existing devices with more reliable, advanced technology.

www.theverge.com

Pare down to just the essentials to protect your finances and identity, and lighten the load on your backside or shoulder.

www.huffingtonpost.ca

If you do own one or both of those things, you're going to want to pare down the apps you've collected.

www.gizmodo.com.au

Pare down to the absolute necessities while you're on the go.

www.entrepreneur.com