Traduções para „ham-handed“ no dicionário Inglês » Alemão

ham-ˈhand·ed ADJ americ pej (ham-fisted)

ham-handed

ungeschickt

ham-handed action

plump pej

you are far too ham-handed to become a surgeon!

mit deinen zwei linken Händen kannst du doch kein Chirurg werden!

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

you are far too ham-handed to become a surgeon!

mit deinen zwei linken Händen kannst du doch kein Chirurg werden!

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The special effects are lousy, the acting is shockingly bad, and the message is ham-handed.

www.thespec.com

And, of course, as more data is visualized in more ways, we've experienced the fatigue that comes with gratuitous, ham-handed assemblies of facts and figures.

www.fastcocreate.com

But not in the ham-handed and lawless manner in which the government wants to do it.

www.milligazette.com

Maybe the studio feared ham-handed critics would spoil the surprise?

news.nationalpost.com

It also has its detractors, including many cops, who found its application was ham-handed, mishandled, and a very likely a constitutional overreach.

www.officer.com

Even former supporters call him, variously, ham-handed, withdrawn, a wimp and a babu -- a bureaucrat promoted beyond his abilities.

thechronicleherald.ca

Its growing dominance has also made it a target for criticism, and ham-handed attempts to police content on the social network have led to some prominent mistakes.

www.bostonglobe.com

But ham-handed manipulation by corporate managers is actually bad for business.

www.cbc.ca

This is not an argument to plug new data into ham-handed accountability measures, but to empower consumers to vote with their tuition dollars.

www.nationalreview.com

Thumbs down to the state's ham-handed handling of layoffs in various state departments last week.

thesouthern.com