Inglês » Alemão

I . fidg·et [ˈfɪʤɪt] SUBST

1. fidget (person):

fidget
Zappelphilipp m pej coloq

2. fidget (condition):

sie ist heute extrem unruhig [o. nervös] [o. coloq zapp[e]lig]

II . fidg·et [ˈfɪʤɪt] VERBO intr

1. fidget (move):

fidget
fidget
herumzappeln coloq

2. fidget (play):

to fidget with sth
mit etw Dat herumspielen coloq

3. fidget (be eager, restless):

to fidget to do sth
to fidget to do sth

III . fidg·et [ˈfɪʤɪt] VERBO trans

fidget about, fidget around VERBO intr

fidget about
herumzappeln coloq

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The JUNIÖR child ’s chair joins in all the fun.

Whether doing gymnastics, standing or fidgeting – the design classic from Günter Beltzig is non-tilting, impact-resistant, washable, weather-proof and free of pollutants.

www.loeffler.de.com

Der JUNIÖR-Kinderstuhl macht jeden Spaß mit.

Ob turnen, stehen, zappeln — der Designklassiker von Günter Beltzig ist kippsicher, schlagfest, abwaschbar, wetterfest und schadstofffrei.

www.loeffler.de.com

The JUNIÖR child ’s chair joins in all the fun.

Whether doing gymnastics, standing or fidgeting – the design classic from Günter Beltzig is non-tilting and can hold its own.

You can also sit on it extremely ergonomically and comfortably.

www.loeffler.de.com

Der JUNIÖR-Kinderstuhl macht jeden Spaß mit.

Ob turnen, stehen, zappeln — der Designklassiker von Günter Beltzig ist kippsicher und hält Stand.

Auch sitzen lässt es sich höchst ergonomisch und bequem.

www.loeffler.de.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文