Inglês » Alemão

I . fidg·et [ˈfɪʤɪt] SUBST

1. fidget (person):

Zappelphilipp m pej coloq

2. fidget (condition):

the fidgets pl
she's got [a bad case of] the fidgets today
sie ist heute extrem unruhig [o. nervös] [o. coloq zapp[e]lig]

II . fidg·et [ˈfɪʤɪt] VERBO intr

2. fidget (play):

mit etw Dat herumspielen coloq

3. fidget (be eager, restless):

III . fidg·et [ˈfɪʤɪt] VERBO trans

fidget about, fidget around VERBO intr

Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

she's got [a bad case of] the fidgets today

Exemplos da Internet (não verificados pela redação)

The JUNIÖR child ’s chair joins in all the fun.

Whether doing gymnastics, standing or fidgeting – the design classic from Günter Beltzig is non-tilting, impact-resistant, washable, weather-proof and free of pollutants.

www.loeffler.de.com

Der JUNIÖR-Kinderstuhl macht jeden Spaß mit.

Ob turnen, stehen, zappeln — der Designklassiker von Günter Beltzig ist kippsicher, schlagfest, abwaschbar, wetterfest und schadstofffrei.

www.loeffler.de.com

The JUNIÖR child ’s chair joins in all the fun.

Whether doing gymnastics, standing or fidgeting – the design classic from Günter Beltzig is non-tilting and can hold its own.

You can also sit on it extremely ergonomically and comfortably.

www.loeffler.de.com

Der JUNIÖR-Kinderstuhl macht jeden Spaß mit.

Ob turnen, stehen, zappeln — der Designklassiker von Günter Beltzig ist kippsicher und hält Stand.

Auch sitzen lässt es sich höchst ergonomisch und bequem.

www.loeffler.de.com

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "fidgets" em mais línguas


Página em Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文