valve no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para valve no dicionário francês»inglês

valve [valv] SUBST f (tous contextes)

valve

valve

Traduções para valve no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valve (on tyre, football)

valve f

valve

valve f

valve no Dicionário PONS

Traduções para valve no dicionário francês»inglês

valve [valv] SUBST f TÉC, ZOOL

valve

valve

Traduções para valve no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

valve on tyre

valve f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette valve est recapturable, repositionnable et récupérable si nécessaire, permettant un déploiement optimal et précis.

fr.wikipedia.org

La valve de surpression a été déplacée de la gauche de l'abdomen vers le centre de la poitrine afin de permettre d'utiliser les deux mains.

fr.wikipedia.org

Le raphé peut être plus ou moins excentré, faire le tour de chaque valve ou être très court et limité aux extrémités valvaires.

fr.wikipedia.org

Le chyme franchit lentement la valve du pylore et le duodénum où l'extraction des nutriments commence.

fr.wikipedia.org

En août, sa valve cardiaque montre des signes de fatigues.

fr.wikipedia.org

Il est généralement apparent car proéminent sur la valve.

fr.wikipedia.org

L'angiographie ne permet pas de visualiser directement les valves.

fr.wikipedia.org

Celle-ci peut nécessiter une réfection de la valve, soit par une nouvelle intervention, soit par mise en place d'une prothèse au cours d'un catéthérisme.

fr.wikipedia.org

L'intérieur des valves est nacré et la ligne palléale a un vaste sinus peu profond.

fr.wikipedia.org

Les valves sont souvent protégées par un capuchon qu'il faut dévisser avant le gonflage.

fr.wikipedia.org