valves no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

valves no Dicionário PONS

valves do dicionário de Técnica de Refrigeração - com a autorização da Empresa GEA Bock GmbH

Traduções para valves no dicionário francês»inglês

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Les fruits sont des nucules monospermes (de 1 à 5) enveloppées dans des cupules ligneuses, à quatre ou sans valves.
fr.wikipedia.org
La détérioration de la valve est généralement soudaine et requiert une intervention d'urgence, contrairement aux valves biologiques dont la détérioration est graduelle.
fr.wikipedia.org
Leur valves peuvent les propulser en cas de fuite.
fr.wikipedia.org
Les fruits sont des capsules allongées, glabres (fig. 3), uniloculaires, s'ouvrant grâce à deux valves.
fr.wikipedia.org
L'intérieur des valves est nacré et la ligne palléale a un vaste sinus peu profond.
fr.wikipedia.org
Leonov s'est par la suite reproché cette tragédie car il connaissait le problème des valves et en avait averti l'équipage.
fr.wikipedia.org
Les deux moitiés du manteau sécrètent les deux valves de la coquille.
fr.wikipedia.org
À maturité, elle se dessèche, brunit et s’ouvre en quatre valves, libérant le noyau.
fr.wikipedia.org
Pendant la phase de relaxation isovolumique, les valves aortique et mitrale sont fermées : la pression dans le ventricule chute rapidement.
fr.wikipedia.org
Les deux valves ont une charnière semblable avec des dents isomorphes nombreuses, petites et régulières, parallèlement disposées dans un plateau cardinal bien développé.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares