valvule no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

valvule no Dicionário PONS

Traduções para valvule no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para valvule no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
valve
valvule f
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
La veine jugulaire de la girafe est la plus longue et la plus droite du monde animal et possède 9 valvules.
fr.wikipedia.org
L'iléon, sa portion terminale s'achevant par la valvule iléo-cæcale, qui le met en communication avec le cæcum puis le côlon.
fr.wikipedia.org
Aux fleurs succèdent des fruits secs sous forme de capsules à cinq valvules, persistants sur l'arbre quelques mois.
fr.wikipedia.org
L'insuffisance veineuse et ses symptômes (varices, œdèmes, douleurs ou autres) se produisent généralement lorsque la fonction anti-reflux des valvules veineuses est défectueuse.
fr.wikipedia.org
La lésion anatomopathologique est constituée par une fusion des commissures valvulaires avec rétraction des valvules.
fr.wikipedia.org
Le premier objectif est d'arriver au tout début du côlon (cæcum), à la limite de la valvule iléo-cæcale (jonction avec l'iléon).
fr.wikipedia.org
Ces trois valvules se réunissent pendant le temps de systole ventriculaire et s'éloignent lors de la systole auriculaire.
fr.wikipedia.org
La mobilité des valvules et l'amplitude d'ouverture de la valve sont évaluées.
fr.wikipedia.org
Il est formé d'un sac auquel s'abouche l'orifice de la valvule iléo-cæcale.
fr.wikipedia.org
Les cordages primaires s’insèrent sur le bord libre des valvules et les cordages secondaires sur la face inférieure (ou ventriculaire) des valvules.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "valvule" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares