singerie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para singerie no dicionário francês»inglês

I.singerie [sɛ̃ʒʀi] SUBST f (ménagerie)

singerie

monkey house

II.singeries SUBST fpl

singeries (grimaces)

faces

singeries (pitreries)

antics

faire des singeries

to monkey about Brit

faire des singeries

to monkey around

singerie no Dicionário PONS

Traduções para singerie no dicionário francês»inglês

singerie [sɛ̃ʒʀi] SUBST f pl coloq (grimaces, pitreries)

singerie

antics

faire des singeries

to play the fool

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Ils sont maintenus dans un grand enclos dans la singerie.

fr.wikipedia.org

L'expression monkey business doit se comprendre comme combines ou singeries.

fr.wikipedia.org

Athée, il assiste à une messe et déverse ensuite son sarcasme sur ces pratiquants « d’une incurable et monumentale bêtise » qui assistent en « crédules[s] respectueux à une pareille singerie ».

fr.wikipedia.org

Treadway l'appelle « le faire-valoir pour les singeries de son voisin ».

fr.wikipedia.org

En 1980 est construite la singerie.

fr.wikipedia.org

Ses amis se moquent de ses singeries.

fr.wikipedia.org

Il est connu pour ses scènes de genre, en particulier ses scènes avec des singes se livrant à des activités humaines (les « singeries »), ainsi que pour ses peintures de chiens.

fr.wikipedia.org

Verlat a aussi peint de nombreuses œuvres dans le genre des singeries, c'est-à-dire des représentations humoristiques de singes se livrant à des activités humaines.

fr.wikipedia.org

Puis une fauverie et une singerie sortent de terre en 1972 pour héberger la vingtaine de félins, et la quarantaine de primates du parc.

fr.wikipedia.org

La rotonde est de la singerie en 1934.

fr.wikipedia.org