scéniques no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para scéniques no dicionário francês»inglês

scénique [senik] ADJ

scénique répertoire

stage atrib

scénique musique

for the stage

le lieu scénique

the stage

jeu scénique

stagecraft

du point de vue scénique

theatrically speaking

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

artifices scéniques/d'éclairage

stage/lighting effects

indication scénique

stage direction

lieu scénique

stage

Traduções para scéniques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

performing arts

arts mpl scéniques

stagecraft

technique f scénique

stage direction

indication f scénique

scéniques no Dicionário PONS

Traduções para scéniques no dicionário francês»inglês

scénique [senik] ADJ

scénique gestuelle, traitement:

scénique

dramatic

indications scéniques

stage directions

Traduções para scéniques no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

stage direction

indications fpl scéniques

stage effect

effet m scénique

scéniques Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

indications scéniques

stage directions

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Des interactions entre les éléments scéniques et techniques doivent être réalisables.

fr.wikipedia.org

Elle est alors reconnue pour ses performances scéniques, poignantes et fougueuses.

fr.wikipedia.org

Ses peintures et ses bois gravés représentent souvent des motifs scéniques comme la danse, les masques, la pantomime et la commedia dell’arte.

fr.wikipedia.org

Le 25 décembre 1993, le groupe réalise sa première démoet dans un premier temps le groupe fait des performances scéniques.

fr.wikipedia.org

Leur prestations scéniques remarquées permettent de traduire l'effervescence et la jovialité de leur musique.

fr.wikipedia.org

Le groupe maintient néanmoins de très bonne prestations scéniques mais l'envie d'en découdre avec les majors n'est plus là.

fr.wikipedia.org

Grâce à cette formation, il commence à se familiariser avec le monde de la musique ainsi qu'avec les représentations scéniques.

fr.wikipedia.org

Le son du groupe est très proche de celui du hard rock (guitares saturées, basse lourde...), très propice à des représentations scéniques endiablées.

fr.wikipedia.org

Sa production poétique comprend notamment des strambotto, frottole, églogues et les livrets de représentations scéniques en musique dont il a été le principal interprète.

fr.wikipedia.org

Ses apparitions scéniques laissent apparaître un chanteur joueur, jovial, plein d'humour et proche de son groupe de musiciens.

fr.wikipedia.org