retardataires no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para retardataires no dicionário francês»inglês

I.retardataire [ʀ(ə)taʀdatɛʀ] ADJ

1. retardataire (non ponctuel):

les élèves retardataires

students who are late

les spectateurs retardataires

latecomers

2. retardataire (qui date):

retardataire méthode, pédagogie, théorie

outdated

II.retardataire [ʀ(ə)taʀdatɛʀ] SUBST mf

retardataire

latecomer

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

faire la guerre aux retardataires/fautes d'orthographe

to wage war on latecomers/spelling mistakes

Traduções para retardataires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

latecomer

retardataire mf

late arrival (in theatre)

retardataire mf

retardataires no Dicionário PONS

Traduções para retardataires no dicionário francês»inglês

I.retardataire [ʀ(ə)taʀdatɛʀ] ADJ

retardataire invité

late

retardataire idées, méthodes, théorie

outdated

élève retardataire

latecomer (in school)

II.retardataire [ʀ(ə)taʀdatɛʀ] SUBST mf

retardataire

latecomer

Traduções para retardataires no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

latecomer

retardataire mf

retardataires Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

élève retardataire

latecomer (in school)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

La plupart des navires moghols parviendront à s'échapper dans la nuit, mais les pirates rattrapent deux retardataires.

fr.wikipedia.org

La police est mobilisée pour aider les retardataires et, durant l'examen de langues, les avions ne décollent et n'atterrissent pas.

fr.wikipedia.org

Quelques minutes plus tard, dans le soixante-neuvième tour, le trio de tête revient sur un peloton de retardataires.

fr.wikipedia.org

Les « patriotes » créent un comité pour relancer les retardataires.

fr.wikipedia.org

Coulthard est incapable de tirer profit des performances de ses nouveaux pneumatiques à cause des pilotes retardataires présents sur son chemin.

fr.wikipedia.org

En revanche, en cas d’insuffisance d’actif, les créanciers retardataires ne pourront remettre en cause les règlements opérés par le curateur.

fr.wikipedia.org

Celle-ci, protégée par un rideau d'éléments retardataires, commença vers 14 heures.

fr.wikipedia.org

On en rapproche les mictions en deux temps, les gouttes retardataires et la sensation de vessie non vide en fin de miction.

fr.wikipedia.org

L'inscription coûte 1 500 dollars, ou 2 000 pour les retardataires.

fr.wikipedia.org

Ce système permet aussi de vérifier qu'il n'y a pas de retardataires.

fr.wikipedia.org