retardateur no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para retardateur no dicionário francês»inglês

I.retarda|teur (retardatrice) [ʀ(ə)taʀdatœʀ, tʀis] ADJ TÉC

retardateur (retardatrice)

retarding

II.retarda|teur SUBST m

retarda|teur m QUÍM:

retarda|teur

retarder

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

De telles définitions ne sont cependant pas liées directement aux retardateurs de flamme pour les matériaux polymères ou la protection contre le feu.

fr.wikipedia.org

Il entre dans la composition de retardateurs de flamme utilisés en ignifugation, notamment sous forme de diallyl-mésaconate.

fr.wikipedia.org

Les unités du secteur fortifié mènent des combats retardateurs du 1 au 3 juin.

fr.wikipedia.org

Il bénéficie d'un retardateur de 12 s environ.

fr.wikipedia.org

À ne pas confondre avec certains additifs (épaississants, fluidifiant et retardateur de séchage).

fr.wikipedia.org

Les retardateurs de prise sont ajoutés aux matériaux cimentaires à des ratios entre 0,2 et 0,5% de la masse de ciment utilisé.

fr.wikipedia.org

Le mode de largage était un tir à basse altitude « en cloche » avec le déploiement d'un parachute retardateur permettant l'éloignement de l'avion lanceur.

fr.wikipedia.org

En général, les retardateurs de flamme réduisent l'inflammabilité, soit en bloquant physiquement le feu, soit en déclenchant une réaction chimique qui arrête le feu.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il a réagi avec des glycols non halogénés, il forme des polyols halogénés utilisés comme retardateurs de flamme dans les mousses de polyuréthane.

fr.wikipedia.org

Cet effet retardateur des symptômes a été constaté dans de nombreuses études, bien qu'elles présentent toutes des biais et aboutissent à des résultats détaillés divergents.

fr.wikipedia.org