radioactives no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para radioactives no dicionário francês»inglês

radioact|if (radioactive) [ʀadjoaktif, iv] ADJ

radioactif (radioactive)

radioactive

déchets radioactifs

radioactive waste uncountable

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

retombées radioactives

radioactive fallout uncountable

marqueur radioactif QUÍM

label

QUÍM traceur radioactif

label

rayonnement radio-actif

radiation, radioactivity

Traduções para radioactives no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

radioisotope

isotope m radioactif

radioactive

radioactif/-ive

activate

rendre [qc] radioactif

cosmic/radioactive/volcanic dust

poussières fpl cosmiques/radioactives/volcaniques

hot

radioactif/-ive

radioactives no Dicionário PONS

Traduções para radioactives no dicionário francês»inglês

radioactif (-ive) [ʀadjoaktif, -iv] ADJ

radioactif (-ive)

radioactive

Traduções para radioactives no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fallout

retombées fpl radioactives

radioactive

radioactif(-ive)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les détonations sont programmées de façon à limiter les retombées radioactives sur les futurs sites d'essais.

fr.wikipedia.org

La saumure peut contenir des métaux lourds toxiques et des substances radioactives naturelles, en plus d'être très salée.

fr.wikipedia.org

En outre, l'irradiation affecte uniquement les tissus à l'intérieur de quelques millimètres des sources radioactives (la tumeur traitée).

fr.wikipedia.org

Il s'agissait de lutter contre la prolifération des armements et contre les effets à long terme des retombées radioactives.

fr.wikipedia.org

Le mémorandum va jusqu'à prédire les effets d'une telle explosion - de la déflagration initiale jusqu'aux retombées radioactives.

fr.wikipedia.org

L'unité utilisée pour mesurer l'activité d'une source radioactive est le becquerel, qui mesure le nombre de désintégrations radioactives par seconde.

fr.wikipedia.org

Ces dernières étant dix fois plus radioactives que le charbon lui-même, on parle de radioactivité naturelle renforcée.

fr.wikipedia.org

Mais les vrais nuages jouent un rôle important car s’ils crèvent au-dessus du panache, leurs gouttes d’eau entraînent plus abondamment les particules radioactives.

fr.wikipedia.org

Tepco a commencé à cimenter le plancher océanique autour de la centrale pour empêcher l'éparpillement des substances radioactives déposées.

fr.wikipedia.org

Pour la préparation des échantillons fins des substances radioactives à tester, elle utilisait l’électrophorèse.

fr.wikipedia.org