raccourcissement no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para raccourcissement no dicionário francês»inglês

raccourcissement [ʀakuʀsismɑ̃] SUBST m

1. raccourcissement (de vêtement):

raccourcissement (au lavage)

shrinking

raccourcissement (par un couturier)

shortening

2. raccourcissement (de distance, délai):

raccourcissement

shortening

Traduções para raccourcissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

abbreviation

raccourcissement m

raccourcissement no Dicionário PONS

Traduções para raccourcissement no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shortening

raccourcissement m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le papier se recycle en pâte à papier, avec une perte de 10 à 20 % du fait du raccourcissement des fibres dans les opérations.

fr.wikipedia.org

Une série d'études décrit le raccourcissement du tendon patellaire après prélèvement du transplant.

fr.wikipedia.org

Le bilan minimum est ajusté chaque année; il était plus faible pour l'année sportive 2018, en raison du raccourcissement d'un mois de la saison.

fr.wikipedia.org

Ce cycle aboutit à un raccourcissement de la fibre, qui est à la base de la contraction générale de la cellule.

fr.wikipedia.org

Les cellules musculaires pouvant être de la taille du muscle, le raccourcissement du muscle est de taille équivalente.

fr.wikipedia.org

L'achondroplasie est une maladie constitutionnelle de l'os donnant un nanisme avec raccourcissement surtout de la racine des membres et un visage caractéristique.

fr.wikipedia.org

Dans le massif jurassien, l'essentiel du raccourcissement est concentré dans la haute chaîne et explique notamment son élévation très importante.

fr.wikipedia.org

Le changement le plus visible consista en un raccourcissement des usages du suédois formel, pour aller vers le plus facile à lire et à prononcer.

fr.wikipedia.org

Cette construction permet de déterminer rapidement le raccourcissement perspectif du plan géométral.

fr.wikipedia.org

Crichton ressent une certaine frustration du raccourcissement de son histoire originale et les compromis imposés par les contraintes budgétaires.

fr.wikipedia.org