quorum no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

quorum no Dicionário PONS

Traduções para quorum no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
quorum
quorum m
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
En pratique, les membres présents acceptent de ne pas vérifier si le quorum est atteint ce qui permet aux parlementaires de continuer à débattre.
fr.wikipedia.org
Malgré la nette majorité des votants en faveur des deux propositions, celles-ci échouent à atteindre les quorum exigés.
fr.wikipedia.org
La réunion est finalement annulée faute de quorum, les élus d'opposition étant sortis de la salle pour calmer les personnes cherchant à rentrer.
fr.wikipedia.org
Ce quorum, jugé très élevé, rend difficile l'aboutissement des propositions, même approuvées une fois mises au vote.
fr.wikipedia.org
Cependant, il remporte les votes suivants car le quorum nécessaire n'est pas atteint.
fr.wikipedia.org
Contrairement au référendum abrogatif, aucun quorum de participation n'est exigé pour valider le référendum.
fr.wikipedia.org
Aucune majorité qualifiée ni quorum de participation n'est requis pour valider le résultat du référendum, la majorité absolue des suffrages exprimés suffit.
fr.wikipedia.org
Aucun quorum de vote positif ou de participation n'est exigé pour valider le scrutin, la majorité absolue suffit.
fr.wikipedia.org
Devenu le véritable enjeu du scrutin, le taux de participation manque finalement de peu le quorum, avec en moyenne 31 % des inscrits ayant voté.
fr.wikipedia.org
Une population de bactéries peut avoir un comportement coordonné grâce à une messagerie moléculaire, le quorum sensing.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "quorum" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares