penalty no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para penalty no dicionário francês»inglês

penalty, pénalty [penalti] SUBST m

penalty

penalty

siffler un penalty

to award a penalty

point de penalty

penalty spot

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

contesté (contestée) penalty, territoire

disputed

le penalty a permis l'égalisation

the penalty evened the score Brit

le penalty a permis l'égalisation

the penalty tied the score americ

tirer un corner/penalty

to take a corner/penalty

point de penalty

penalty spot

Traduções para penalty no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

penalty miss (in soccer)

penalty m raté

penalty spot (in soccer)

point m de penalty

penalty kick (in soccer)

penalty m

penalty (in soccer)

penalty m ,

to score (from) a penalty (in soccer)

marquer un penalty

to take a penalty

tirer un penalty

spot (for penalty kick)

point m de pénalty

penalty no Dicionário PONS

Traduções para penalty no dicionário francês»inglês

penalty <s [ou -ies]> [penalti] SUBST m (tir au but)

penalty

penalty

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shooter penalty, corner

to take

transformer pénalité, penalty

to score

Traduções para penalty no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

penalty

penalty m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Si un patineur reçoit un penalty, l'équipe entière est affectée.

fr.wikipedia.org

Il a pour habitude de tirer les penalties, il en marque 18 durant sa carrière en club et 2 lors de sa carrière internationale.

fr.wikipedia.org

Fernandinho joue un rôle essentiel dans la victoire du championnat en marquant 11 buts, dont un penalty, en 29 matches.

fr.wikipedia.org

À la troisième manche, elle prend un penalty en quarts de finale du 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Il peut aussi choisir de ne prendre part qu'aux actions importantes comme les penaltys et les coups francs.

fr.wikipedia.org

Le gardien n'est plus obligé d'être immobile et au milieu des buts sur un penalty (mais doit rester sur sa ligne de but).

fr.wikipedia.org

La défaite romaine est entachée par deux penaltys refusés.

fr.wikipedia.org

La surface de réparation mesure 9 m sur 5,40 m. À son extrémité se tient le point de penalty.

fr.wikipedia.org

Il prend un penalty en quart de finale du 500 mètres.

fr.wikipedia.org

Souvent désigné comme le tireur de penalties de son équipe, il a marqué un total de 20 buts dans sa carrière.

fr.wikipedia.org