panaché no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para panaché no dicionário francês»inglês

I.panaché (panachée) [panaʃe] VERBO Part perf

panaché → panacher

II.panaché (panachée) [panaʃe] ADJ

panaché (panachée) bouquet, salade

mixed

panaché (panachée) tulipe, lierre

variegated

III.panaché SUBST m

panaché m (bière et limonade):

panaché

shandy

Veja também: panacher

panacher [panaʃe] VERBO trans

1. panacher couleurs, fleurs, styles:

panacher

to mix

2. panacher POL:

panacher une liste électorale

to vote for a split ticket

panache [panaʃ] SUBST m

1. panache (élégance):

panache

panache

avec panache

with panache

2. panache (plumes):

panache

plume

3. panache (de fumée, d'eau):

panache

plume (de of)

panacher [panaʃe] VERBO trans

1. panacher couleurs, fleurs, styles:

panacher

to mix

2. panacher POL:

panacher une liste électorale

to vote for a split ticket

Traduções para panaché no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

panache

panache m

pizzazz

panache m

shandy

panaché m

variegated BOT, ZOOL leaf, animal's coat

panaché

stylishly perform, write

avec panache

plume (of several feathers)

panache m

plume (of steam, smoke etc) fig

panache m (of de)

dash

panache m

to have dash

avoir du panache

panaché no Dicionário PONS

Traduções para panaché no dicionário francês»inglês

panaché [panaʃe] SUBST m

panaché

shandy

panache [panaʃ] SUBST m

1. panache (bravoure):

panache

panache

2. panache (plumet):

panache

plume

3. panache (coiffure, plumes en forme de panache):

panache

plumes pl

4. panache (nuage):

panache de fumée

plume of smoke

Traduções para panaché no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

shandy

panaché m

pizzazz

panache m

panache

panache m

variegated BOT

panaché(e)

flamboyant gesture

qui a du panache

panaché Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

panache de fumée

plume of smoke

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Son dos est brun rosé panaché de noirâtre.

fr.wikipedia.org

Leur attrait tient essentiellement dans leur feuillage panaché et une bonne résistance dans des locaux peu lumineux et secs.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau vote est encore panaché avec celui du jury, et ce dernier compte pour les deux tiers.

fr.wikipedia.org

Certaines variétés ont le feuillage panaché de blanc.

fr.wikipedia.org

Toute tache de couleur en dehors, ou de blanc en dedans de ces zones fait de l'oiseau un panaché ordinaire.

fr.wikipedia.org

Les couleurs de la robe autorisées sont le sable à rouge-brun, le blanc, le noir ou panaché, avec ou sans masque.

fr.wikipedia.org

Son travail est raffiné avec une utilisation maîtrisée des couleurs, allant du noir et blanc au violet, brun-rouge ou panaché.

fr.wikipedia.org

De part et d’autre de la terrasse arrière, s’épanouissent des hortensias et une collection d’arbustes à feuillage persistant et panaché.

fr.wikipedia.org

L'abdomen est noir en grande partie panaché de bleu.

fr.wikipedia.org

Il fleurit en mai-juillet et se pare de fleurs rose pâle sur un feuillage panaché à l'odeur de citronnelle.

fr.wikipedia.org