lierre no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para lierre no dicionário francês»inglês

lierre [ljɛʀ] SUBST m

lierre

ivy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

panaché (panachée) tulipe, lierre

variegated

le lierre s'attache aux pierres

ivy clings to stones

Traduções para lierre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ivy-leaf geranium

géranium-lierre m

ivy

lierre m

ground ivy

lierre m terrestre

Ivy League

Ce sont les huit universités les plus anciennes et les plus renommées de la côte est des États-Unis (Harvard, Yale, Columbia, Cornell, Dartmouth, Brown, Princeton, Pennsylvania). Elles doivent ce nom collectif au lierre qui pousse (ou est censé pousser) sur les murs des bâtiments anciens. Le coût des études y est très élevé, mais il est possible d'obtenir une bourse. → Scholarship

lierre no Dicionário PONS

Traduções para lierre no dicionário francês»inglês

lierre [ljɛʀ] SUBST m

lierre

ivy

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

tapisser lierre, mousse

to carpet

ramper lierre, vigne

to creep

Traduções para lierre no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

ivy

lierre m

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Le thyrse peut faire jaillir la vigne ou le lierre.

fr.wikipedia.org

En effet, les anciens bâtiments y sont souvent couverts de lierre.

fr.wikipedia.org

De plus, au même titre que certaines autres espèces indigènes (fougères, cymbalaire), le lierre possède une valeur esthétique.

fr.wikipedia.org

De l'ancien manoir ne subsiste que deux imposants vestiges d'une vingtaine de mètres de hauteur, cernés par les lierres, les ronces et les mauvaises herbes.

fr.wikipedia.org

Le lierre est particulièrement bien adapté au verdissement des façades.

fr.wikipedia.org

Sont représentés l'amour triomphant, les couples amoureux et des guirlandes de roses et de lierre, associées aux bouquets de tulipes.

fr.wikipedia.org

Le lierre offre aux abeilles le dernier pollen de l'automne et les premiers fruits aux oiseaux de retour de migration en fin d'hiver.

fr.wikipedia.org

Les deux ailes sont reliées par un haut mur en moellons couvert de lierre et percé en son centre d'un portail en bois.

fr.wikipedia.org

On peut encore discerner une suite de rinceaux enlacés, à feuilles de lierre.

fr.wikipedia.org

C'est également le cas du lierre qui peut pousser entièrement à l'ombre et ne perd pas ses feuilles en hiver.

fr.wikipedia.org