pâturages no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para pâturages no dicionário francês»inglês

pâturage [pɑtyʀaʒ] SUBST m

1. pâturage (terrain):

pâturage

pasture

2. pâturage (droit):

pâturage

pasturage

Traduções para pâturages no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pastureland

pâturages mpl

pasturage

pâturages mpl

grazing land

pâturage m

sheep pasture

pâturage m à moutons

pasture

pâturage m

rich pasture

riches pâturages

to put sth out to graze

mettre qc au pâturage

on the range

dans les pâturages

pâturages no Dicionário PONS

Traduções para pâturages no dicionário francês»inglês

pâturage [pɑtyʀaʒ] SUBST m (herbage)

pâturage

pasture

Traduções para pâturages no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

pasture land

pâturages mpl

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Quatre chevaux dans des pâturages gambadant sous la pluie achèvent la dernière partie du film.

fr.wikipedia.org

Il y a beaucoup de champs et de rizières cultivables, de pâturages, quelques forêts (bois sacrés), de plantations avec diverses espèces d’arbres fruitiers.

fr.wikipedia.org

Les troupeaux d'ovins pourraient être conservés à l'identique voire augmentés car ils peuvent valoriser des pâturages extensifs en milieux peu valorisables pour d'autres espèces.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, l'état sanitaire moyen de certains troupeaux et la médiocrité des pâturages nécessiteraient des aides financières et techniques.

fr.wikipedia.org

Plus de 99 % de la production commerciale de kangourou viennent des pâturages arides d'Australie.

fr.wikipedia.org

Les hauts pâturages reverdissent en mai-juin.

fr.wikipedia.org

Les termes estivage et hivernage sont préférés lorsque les déplacements se produisent sur des distances courtes, vers des pâturages situés dans la montagne proche.

fr.wikipedia.org

Superficie totale 3 168 hectares dont (...) terres labourables 742 ha, prés et pâturages 62 ha, bois 278 ha, landes et incultes 1 984 ha (...).

fr.wikipedia.org

La forêt primaire de chênes et les pâturages forment un tapis aux mille nuances de vert jusqu'aux vallées où scintillent des rivières.

fr.wikipedia.org

À la Toussaint les troupeaux étaient conduits sur les pâturages de plaine pour y passer l’hiver, c’était la transhumance.

fr.wikipedia.org