l'insouciance no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para l'insouciance no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para l'insouciance no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Exibir o sumário de todos os resultados

l'insouciance no Dicionário PONS

Traduções para l'insouciance no dicionário francês»inglês (Salte para inglês»francês)

Traduções para l'insouciance no dicionário inglês»francês (Salte para francês»inglês)

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.
to be lax in doing sth
faire qc avec insouciance

l'insouciance Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

vivre dans l'insouciance
to have a carefree existence
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Cette savante nonchalance et cette fausse insouciance le disent bien : l’essentiel n’est pas dans l’histoire de « l’homme qui… ».
fr.wikipedia.org
Il reste totalement indifférent aux menaces qui lui sont proférées et montre à plusieurs reprises son insouciance du danger et l'étendue de sa folie.
fr.wikipedia.org
En outre, elle reflète aussi son insouciance, et la façon dont il ferait tout pour le plaisir sans gêne ni regrets.
fr.wikipedia.org
Tous les trois vivent dans la plus grande insouciance et semblent ignorer les conflits qui les entourent.
fr.wikipedia.org
C'est une verte satire, où l'un des personnages parle le patois manceau, contre la simonie, l'insouciance et les désordres d'une partie du clergé.
fr.wikipedia.org
Sa douceur, son insouciance, l’honnêteté d’une nature simple, lui avaient donné des scrupules sur les moyens de parvenir.
fr.wikipedia.org
Les élus y vivent dans un printemps éternel, sur une terre féconde qui produit trois récoltes par an, dans l'insouciance et l'oisiveté.
fr.wikipedia.org
La juge estime que les accusés ont fait preuve d'une « insouciance déréglée et téméraire à l'égard de la vie et de la sécurité des victimes ».
fr.wikipedia.org
Ses intrigues dans les deux séries tournent autour de sa lutte avec sobriété, insouciance et son ambition en tant que neurochirurgien.
fr.wikipedia.org
Il tourne vers les fidèles son visage souriant, exprimant l'insouciance d'un nouveau-né, et cette représentation plein de naturel fait l'attrait de l'œuvre.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares