invétéré no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para invétéré no dicionário francês»inglês

invétéré (invétérée) [ɛ̃veteʀe] ADJ

1. invétéré (impénitent):

invétéré (invétérée) buveur, voleur, tricheur

inveterate

invétéré (invétérée) menteur

compulsive

2. invétéré (enraciné):

invétéré (invétérée) haine, habitude, mal

deep-rooted, deepseated

Traduções para invétéré no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dyed-in-the-wool

invétéré

inveterate

invétéré

confirmed alcoholic, smoker, liar, habit

invétéré

congenital liar

invétéré

habitual

invétéré

chronic liar

invétéré

hardened drinker, addict

invétéré

compulsive

invétéré

ingrained habit, tendency

invétéré, enraciné

invétéré no Dicionário PONS

Traduções para invétéré no dicionário francês»inglês

invétéré(e) [ɛ̃veteʀe] ADJ

invétéré(e)

inveterate

Traduções para invétéré no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

diehard

invétéré(e)

hard drinker

buveur m invétéré

inveterate

invétéré(e)

drinker

buveur m (invétéré)

confirmed alcoholic

invétéré(e)

habitual a. pej

invétéré(e)

practised liar

invétéré(e)

chronic alcoholic

invétéré(e)

compulsive smoker

invétéré(e)

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En apparence, il est toujours le séducteur invétéré d'autrefois, et rencontre même un certain succès.

fr.wikipedia.org

Que ce soit les simples apparitions dans les magazines où s'il n’est pas présenté comme un président puissant, l'est comme un sportif invétéré.

fr.wikipedia.org

Collectionneur invétéré, il possédait une collection riche et dense de documents divers.

fr.wikipedia.org

Il a une réputation de séducteur invétéré, et elle dit l'avoir voulu dès qu'elle a entendu parler de lui, comme un défi.

fr.wikipedia.org

Dans le manga, il utilise à trois quarts du temps deux revolvers et est un fumeur invétéré.

fr.wikipedia.org

Elle est pourtant contrainte à des disputes incessantes avec son mari, joueur invétéré dont elle remboursait les dettes.

fr.wikipedia.org

En effet, ce flambeur invétéré a toujours ruiné toutes celles qui ont eu la malédiction de tomber sous son charme.

fr.wikipedia.org

Il est décrit comme « de petite taille, maigre et le teint pâle », négligé dans sa tenue et fumeur invétéré.

fr.wikipedia.org

En chasseur invétéré, il aimait en parcourir vignes et garrigues à la recherche de lapins et autres perdreaux.

fr.wikipedia.org

Mais quand son mari, joueur invétéré, disparaît avec leurs économies, elle se retrouve seule avec ses deux fils, sans plus aucune ressource.

fr.wikipedia.org