fumigène no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fumigène no dicionário francês»inglês

I.fumigène [fymiʒɛn] ADJ

fumigène MILITAR grenade, pot

smoke

fumigène AGRIC, PEC appareil, poudre

fumigating

II.fumigène [fymiʒɛn] SUBST m

fumigène MILITAR

smoke device

fumigène AGRIC, PEC

fumigator

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

grenade fumigène

smoke grenade

Traduções para fumigène no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smoke bomb

grenade f fumigène

fumigène no Dicionário PONS

Traduções para fumigène no dicionário francês»inglês

fumigène [fymiʒɛn] ADJ

grenade/bombe fumigène

smoke grenade/bomb

engin/appareil fumigène

smoke generator

Traduções para fumigène no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

smoke bomb

bombe f fumigène

fumigène Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

grenade/bombe fumigène

smoke grenade/bomb

engin/appareil fumigène

smoke generator

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les munitions peuvent être des balles en caoutchouc, du gaz lacrymogène, du gaz poivre ou des fumigènes, de la chevrotine.

fr.wikipedia.org

Les affrontements avec les forces de l'ordre ou entre supporters rivaux sont monnaie courante lors des rencontres avec des lancers de fumigène.

fr.wikipedia.org

Deux batteries de trois lance-pots fumigènes sont montés de chaque côté de la tourelle.

fr.wikipedia.org

Une troisième traversée un peu plus loin, derrière un écran de fumigène, échoue encore.

fr.wikipedia.org

Deux batteries de trois lance-pots fumigène type 74 sont montées de part et d'autre de la tourelle.

fr.wikipedia.org

Les fumigènes, particularité de la patrouille, sont mis en œuvre par les spécialistes « armement ».

fr.wikipedia.org

Le débat est interrompu après un quart d'heure par des fumigènes lancés par des individus refusés à l’entrée, puis reprend un peu après.

fr.wikipedia.org

Dans les laboratoires de mécanique des fluides, des machines fumigènes sont installées dans les souffleries afin de visualiser les trajectoires des flux d'air.

fr.wikipedia.org

Quatre lance-grenades fumigènes de 80 mm sont installés de chaque côté de la tourelle, pour un total de huit.

fr.wikipedia.org

Cette dernière peut-être naturelle mais est le plus souvent produite artificiellement à partir de grenades fumigènes (composées notamment d'acide chlorosulfurique).

fr.wikipedia.org