fragilisé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

fragilisé no Dicionário PONS

fragilisé do glossário « Intégration et égalité des chances » publicado pela Organização franco-alemã para a Juventude

inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
Ce pont était fragilisé par les crues du gave : il fallut constamment renforcer les berges par la pose de gabions souvent détruits par les crues.
fr.wikipedia.org
Il doit à la fois fréquenter des personnages douteux (médecins marrons, gangsters) et fuir toutes les forces de police alors qu’il est fragilisé.
fr.wikipedia.org
L'immensité et la diversité du royaume séleucide l'ont fragilisé face aux forces centrifuges, obligeant les souverains à reconquérir périodiquement leurs possessions.
fr.wikipedia.org
Malheureusement, le sillage des bateaux entrant et sortant a fragilisé le mur extérieur du fort et accéléré le dommage structural du bâtiment.
fr.wikipedia.org
Fragilisé psychologiquement par le professionnalisme, il songe même à arrêter sa carrière.
fr.wikipedia.org
Les zones insolées voient leur vernis fragilisé, et celui-ci peut ensuite être enlevé grâce à un révélateur.
fr.wikipedia.org
À moins de cent jours de la Coupe du monde, son statut est fragilisé.
fr.wikipedia.org
Il est tombé un printemps au début des années 1990, fragilisé par les promeneurs qui montaient dessus et par le gel.
fr.wikipedia.org
Fragilisé par la pandémie de covid 19 et les restrictions qui en ont découlé, la salle ferme ses portes en septembre 2020.
fr.wikipedia.org
La croissance ralentit toutefois considérablement après 1965, ce qui entraine une crise sociale renforcée par la mécanisation agricole qui a fragilisé de nombreux ouvriers agricoles.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consultar "fragilisé" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski