fragmentaire no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para fragmentaire no dicionário francês»inglês

fragmentaire [fʀaɡmɑ̃tɛʀ] ADJ

fragmentaire informations, connaissance

patchy, fragmentary

fragmentaire vue, exposé

sketchy

fragmentaire action, effort

sporadic

Traduções para fragmentaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fragmentary evidence, recollection, nature

fragmentaire

piecemeal

fragmentaire

piecemeal (random)

fragmentaire

bitty account

fragmentaire

fragmentaire no Dicionário PONS

Traduções para fragmentaire no dicionário francês»inglês

fragmentaire [fʀagmɑ̃tɛʀ] ADJ

fragmentaire connaissance, exposé

sketchy

fragmentaire effort, travail

patchy

Traduções para fragmentaire no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

fragmentary

fragmentaire

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Les quelques documents restants ne nous donnent que des informations fragmentaires.

fr.wikipedia.org

Il s'agit de témoignages fragmentaires et rudimentaires de la notation.

fr.wikipedia.org

Les deux inscriptions diffèrent principalement par leur taille, la dernière trouvée étant la plus petite et surtout fragmentaire.

fr.wikipedia.org

Mais ces trouvailles sont trop fragmentaires pour que l'on puisse affirmer qu'il y ait eu une vie organisée établie à cet endroit.

fr.wikipedia.org

Toutes les monographies restent fragmentaires si elles ne sont pas intégrées dans un traitement systématique du corps entier des relations sociales et économiques.

fr.wikipedia.org

Les restes fragmentaires retrouvés pour cette espèce ne permettent pas de le placer clairement dans la taxonomie des ornithischiens.

fr.wikipedia.org

Déchiffrée à partir de 1981, sa connaissance est encore extrêmement fragmentaire.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau royaume est alors isolé des territoires romains, et la documentation, particulièrement fragmentaire, ne permet qu'une reconstitution fragmentaire de son histoire.

fr.wikipedia.org

Deux statues fragmentaires ont été découvertes sur le site, un corps d'enfant debout sans tête en 1651 et d'autres représentant une prêtresse en 1885.

fr.wikipedia.org

Jusque-là n'existaient que des esquisses fragmentaires d'œuvres symphoniques.

fr.wikipedia.org