dysenterie no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dysenterie no dicionário francês»inglês

dysenterie [disɑ̃tʀi] SUBST f

dysenterie

dysentery

Traduções para dysenterie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dysentery

dysenterie f

amoebic dysentery

dysenterie f amibienne

dysenterie no Dicionário PONS

Traduções para dysenterie no dicionário francês»inglês

dysenterie [disɑ̃tʀi] SUBST f MED

dysenterie

dysentery

Traduções para dysenterie no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

dysentery

dysenterie f

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

En août 1754, 157 personnes sont infectées de la dysenterie et 33 en meurent.

fr.wikipedia.org

Lors de cette première expédition, ce dernier tombe gravement malade, terrassé par la dysenterie et une crise de paludisme.

fr.wikipedia.org

Elle mourut en 1256, à l'âge de 45 ans, probablement de dysenterie.

fr.wikipedia.org

En automne 1874, il guérit un enfant de la dysenterie, pendant une épidémie ; puis dix-sept autres avec succès.

fr.wikipedia.org

Elle souffre de nombreuses maladies : typhus, dysenterie, furoncles, scorbut.

fr.wikipedia.org

Une fois arrivé, la dysenterie s'aggrave, et il y meurt le 30 juillet.

fr.wikipedia.org

Atteint de dysenterie, il est mis à l’isolement puis assigné aux travaux forcés dans la carrière.

fr.wikipedia.org

Il meurt de dysenterie, qu'il a attrapée chez ses patients lors d'une épidémie.

fr.wikipedia.org

La grande peste de 1346, les guerres, les épidémies de peste et de dysenterie des années 1620 et 30 en réduisirent le nombre.

fr.wikipedia.org

Sur place, il essaie de lutter contre l’épidémie de dysenterie qui vient de se déclarer.

fr.wikipedia.org