Traducciones de „dysenterie“ en el diccionario francés » español

dysenterie [disɑ̃tʀi] SUST. f MÉD

dysenterie

disentería f

Ejemplos monolingües (no verificados por la redacción de PONS)

francés

Ils sont logés dans des étables abandonnées et souffrent de la malnutrition et de la dysenterie ce qui compromet leur état de santé.

fr.wikipedia.org

En automne 1874, il guérit un enfant de la dysenterie, pendant une épidémie ; puis dix-sept autres avec succès.

fr.wikipedia.org

Il se lie d'amitié avec eux et leur conseille de prendre des médicaments contre la dysenterie, qu'il leur distribue.

fr.wikipedia.org

Le compositeur meurt quelques jours plus tard d'une dysenterie, seulement âgé de 33 ans.

fr.wikipedia.org

Cependant, ses forces déclinent sous l'effet d'une dysenterie persistante.

fr.wikipedia.org

C'est un anti-diarrhéique indiqué en cas de dysenterie.

fr.wikipedia.org

Les forces croisées sont frappées par une épidémie de fièvre et de dysenterie dès le début du mois d'août.

fr.wikipedia.org

En août, il est malade de fièvre et de dysenterie, et on le transporte à l'hôpital.

fr.wikipedia.org

Environ 60% des embarqués (presque 10 000 âmes) moururent de maladies (dysenterie, fièvre jaune, syphilis) et des moustiques (paludisme).

fr.wikipedia.org

Il meurt de dysenterie, qu'il a attrapée chez ses patients lors d'une épidémie.

fr.wikipedia.org