draconienne no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para draconienne no dicionário francês»inglês

dracon|ien (draconienne) [dʀakɔnjɛ̃, ɛn] ADJ

draconien (draconienne) loi, attitude

draconian

draconien (draconienne) mesure, punition

draconian, drastic

draconien (draconienne) régime, traitement

very strict

Traduções para draconienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

draconian

draconien/-ienne

Procrustean fig measures, solution

draconien/-ienne

drastic policy, step, measure

draconien/-ienne

to go on a starvation diet

suivre un régime draconien

iron rule

draconien/-ienne

draconienne no Dicionário PONS

Traduções para draconienne no dicionário francês»inglês

draconien(ne) [dʀakɔnjɛ̃, jɛn] ADJ

draconien(ne)

draconian

Traduções para draconienne no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

draconian

draconien(ne)

starvation diet

draconien(ne)

drastic measure, cuts

draconien(ne)

crash diet

régime m draconien

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

Cette mutation de l'activité humaine a réduit de façon draconienne le nombre de zones humides.

fr.wikipedia.org

Après avoir passé les épreuves de sélection, généralement avant la puberté ils suivent une formation draconienne.

fr.wikipedia.org

Au bout de quelques mois, les meilleurs étudiants de licence sont invités à participer, après une sélection draconienne.

fr.wikipedia.org

Mais une réglementation draconienne, qui requiert cinq ans de résidence après naturalisation, lui ferme les portes de la faculté de médecine.

fr.wikipedia.org

En conséquence, la récolte diminue de façon draconienne.

fr.wikipedia.org

Le scandale secoue toute la ville et sur ces faits le vrai révisor arrive et décide de faire une enquête draconienne.

fr.wikipedia.org

Cette législation draconienne permit de ralentir le rythme des constructions dans les années 1990.

fr.wikipedia.org

Les modèles bioclimatiques prévisionnels des années 2050 laissent prévoir une réduction draconienne de la diversité des espèces, en particulier dans les régions montagneuses.

fr.wikipedia.org