starvation no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para starvation no dicionário inglês»francês

starvation [Brit stɑːˈveɪʃn, americ ˌstɑrˈveɪʃ(ə)n] SUBST

1. starvation:

starvation

famine f

to face starvation

être menacé de famine

to die of starvation

mourir de faim

2. starvation atrib (meagre):

starvation rations

de survie

starvation wages

de misère

starvation diet SUBST

to go on a starvation diet

suivre un régime draconien

the soldiers were on a starvation diet

les soldats n'avaient presque rien à manger

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to be threatened with starvation/extinction

risquer de mourir de faim/de disparaître

flight from enemy, poverty, war, starvation

fuite devant

Traduções para starvation no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

inanition

starvation

mourir d'inanition

to die of starvation

salaire de famine

starvation wages pl

affameur

employer who pays starvation wages

salaire de misère ou famine

starvation wage

mourir de faim (par manque de nourriture)

to die of starvation

il est mort de faim

he died of starvation, he starved to death

être au régime jockey coloq humor

to be on a starvation diet

starvation no Dicionário PONS

Traduções para starvation no dicionário inglês»francês

starvation [stɑ:ˈveɪʃən, americ stɑ:rˈ-] no pl SUBST

starvation

famine f

starvation diet

draconien(ne)

starvation wages

de misère

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

to die of starvation

mourir de faim

Traduções para starvation no dicionário francês»inglês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

salaire de misère

starvation wage

salaire/traitement de misère

starvation wage

starvation Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

to die of starvation

mourir de faim

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

inglês

The other 19 could not be saved and died of disease or starvation during the next few days.

en.wikipedia.org

This group was already suffering from starvation and disease.

en.wikipedia.org

Most of the people, who didn't survive the crossing, died from freezing cold and starvation.

en.wikipedia.org

Similarly, the effects of starvation and emigration in the area can be detected.

en.wikipedia.org

Many of them died of starvation, diseases, and executions in the camps.

en.wikipedia.org

His logic is that they would be driven to starvation if the bus service continues.

en.wikipedia.org

Officials in authority admitted that the distributed rations represented a fairly rapid starvation level.

en.wikipedia.org

They were now completely lost, and both people and animals were on the brink of starvation.

en.wikipedia.org

As a result, many parrots die along the journey from thirst, starvation, broken limbs, or simply from fright.

en.wikipedia.org

Feeding them with unsuitable plants will lead to death from starvation.

en.wikipedia.org