dépaysant no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

dépaysant no Dicionário PONS

dépaysant Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

dépayser qn
to give sb a change of scenery
séjour dépaysant
a trip that takes you away from everything
inglês americano

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês
L’expérience peut également être dépaysante et de type dissociatif.
fr.wikipedia.org
La synagogue entraîne le visiteur dans une atmosphère orientale dépaysante.
fr.wikipedia.org
Le site, assez bucolique et très dépaysant, est un lieu prisé de promenade.
fr.wikipedia.org
Le lieu est très dépaysant de par ses splendides végétations, sources thermales et de par la présence de singes magot et amusent les touristes.
fr.wikipedia.org
Assez fidèle à la trame d'origine, il présente malgré tout quelques idées originales qui en font une aventure dépaysante.
fr.wikipedia.org
Elle ajoute que le contenu des chroniques est « savant, drôle et dépaysant ».
fr.wikipedia.org
L'expérience vécue par le joueur doit être aussi riche que possible tout en le dépaysant au maximum.
fr.wikipedia.org
On peut préférer la partie purement fantastique - très dépaysante et d'une profonde richesse plastique - aux préoccupations sociales, un peu datées.
fr.wikipedia.org
Il représente l'âme de la franchise, dépaysant, coloré et ensoleillé.
fr.wikipedia.org
Ce magazine est surtout destiné aux amateurs de destinations touristiques lointaines et dépaysantes, préférant les voyages que l'on organise soi-même.
fr.wikipedia.org

Desejar acrescentar uma palavra, uma frase ou uma tradução?

Envie-nos uma nova entrada.

Consulte o dicionário

francês

Consultar "dépaysant" em mais línguas


Página em Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Consulte os dicionários
Os mais populares