dénommé no Dicionário de Francês-Inglês da Oxford-Hachette

Traduções para dénommé no dicionário francês»inglês

I.dénommé (dénommée) [denɔme] VERBO Part perf

dénommé → dénommer

II.dénommé (dénommée) [denɔme] ADJ ADMIN

le dénommé Pierre

the person by the name of Pierre

il y avait là un dénommé Martin

there was a certain Martin there

Veja também: dénommer

dénommer [denɔme] VERBO trans

1. dénommer JUR:

dénommer

to name

2. dénommer (appeler):

dénommer

to call

comment dénommez-vous…?

what do you call…?

3. dénommer (désigner):

dénommer

to designate

dénommer d'après

to designate according to

dénommer [denɔme] VERBO trans

1. dénommer JUR:

dénommer

to name

2. dénommer (appeler):

dénommer

to call

comment dénommez-vous…?

what do you call…?

3. dénommer (désigner):

dénommer

to designate

dénommer d'après

to designate according to

Traduções para dénommé no dicionário inglês»francês

Mais traduções e expressões típicas para o termo que pesquisou.

denominate

dénommer

not elsewhere specified

non dénommé ailleurs

dénommé no Dicionário PONS

Traduções para dénommé no dicionário francês»inglês

dénommé(e) [denɔme] ADJ antéposé

un/une dénommé Durand

a certain Durand

le/la dénommé Durand

the (afore)said Durand

dénommer [denɔme] VERBO trans

dénommer

to call

dénommé Exemplos do Dicionário PONS (verificados pela redação)

un/une dénommé Durand

a certain Durand

le/la dénommé Durand

the (afore)said Durand

Exemplos unilingues (não verificados pela redação)

francês

L’ensemble est appelé la lithosphère et constitue la plaque proprement dite qui se déplace sur du manteau déformable dénommé asthénosphère.

fr.wikipedia.org

Elles s'organisent en un biofilm dénommé mère de vinaigre, en présence d'air dans un contenant non ouillé.

fr.wikipedia.org

On y inaugure en 1971 un terrain gazon et un club house, dénommé la "roulotte".

fr.wikipedia.org

Le croup viral est ainsi dénommé « faux croup » par ce dernier, définissant le « vrai croup » comme la conséquence de la diphtérie.

fr.wikipedia.org

Le principe est donc que tous les associés sont gérants, mais ils peuvent en décider autrement dans les statuts (dénommé alors la « gérance statutaire »).

fr.wikipedia.org

Ce promontoire rocheux était dénommé curbaghja du fait de la présence de corbeaux ("corbeau" est dit corbu).

fr.wikipedia.org

Le kwama est une langue nilo-saharienne classée dans la branche des langues komanes, qui sont parfois incluses, avec le gumuz, dans un ensemble dénommé « komuz ».

fr.wikipedia.org

Ce nom est donc apparenté par sa racine à celui du mélange dénommé « calamine », mais aussi du minéral défini calamine.

fr.wikipedia.org

Dans ce dernier cas le diluant est dénommé charge.

fr.wikipedia.org

Avant 1930, ce lieu fut vulgairement dénommé place public.

fr.wikipedia.org